| Rahatsızlık vermek istemem. Güzel bir gece. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون مصدر إزعاج لكم لا بأس بالأريكه الليله |
| Zahmet vermek istemem ama bunun için maaş almıyor musunuz? | Open Subtitles | لا أريد أن أكون مصدر إزعاج، لكن أليس هذا ما تفعله لكسب قوتكَ؟ |
| Bu arada Sam, Addison konusunda rahatsızlık vermek istemem ama-- | Open Subtitles | انظ سام، أنا آسف.. أنا لااريد ان اضايقك بشأن اديسون |
| Bu arada Sam, Addison konusunda rahatsızlık vermek istemem ama-- | Open Subtitles | انظر سام، أنا آسف، أنا لااريد ان اضايقك بشأن اديسون لكن.. |
| Size yok yere ümit vermek istemem. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد أن أعطيكم أملاً زائفاً |
| Size yok yere ümit vermek istemem. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد أن أعطيكم أملاً زائفاً |
| Rahatsızlık vermek istemem fakat kaçırılamayacak kadar güzel görünüyor. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكون مصدر إزعاج ولكن يبدو أنها جيدة جداً ولا تفوت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 