"vermek istemem" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أريد أن أكون مصدر
• أنا لااريد ان
• أريد أن أعطيكم

Rahatsızlık vermek istemem. Güzel bir gece.
لا أريد أن أكون مصدر إزعاج لكم لا بأس بالأريكه الليله

Zahmet vermek istemem ama bunun için maaş almıyor musunuz?
لا أريد أن أكون مصدر إزعاج، لكن أليس هذا ما تفعله لكسب قوتكَ؟

Bu arada Sam, Addison konusunda rahatsızlık vermek istemem ama--
انظ سام، أنا آسف.. أنا لااريد ان اضايقك بشأن اديسون

Bu arada Sam, Addison konusunda rahatsızlık vermek istemem ama--
انظر سام، أنا آسف، أنا لااريد ان اضايقك بشأن اديسون لكن..

Size yok yere ümit vermek istemem.
أنا فقط لا أريد أن أعطيكم أملاً زائفاً

Rahatsızlık vermek istemem fakat kaçırılamayacak kadar güzel görünüyor.
أنا لا أريد أن أكون مصدر إزعاج ولكن يبدو أنها جيدة جداً ولا تفوت.