"vermeli" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نعطي
• أن تعطي
• ليبدو كما
• عليه أن يدفع
• أن يعطيك

Bu anahtarı polislere vermeli miyiz?
أيجب أن نعطي هذا المفتاح للشّرطة

vermeli, daha çok vermeli, deli gibi vermeliyiz.
نعطي و نعطي ونعطي بجنون.

Senin yerini Lisbon'a vermeli miyiz?
أينبغي أن نعطي موقعكَ لـ(ليزبن)؟

Bir zamanlar kalbi kırılmış kız o adama ikinci bir şans vermeli mi?
أيجب علي فتاة تحطم قلبها أن تعطي رجلا فرصة ثانية؟

Yine de yönetim kurulunuz... Sezar'ın hakkını Sezar'a vermeli.
لا يزال يجب على مجلس إدارتك أن تعطي الفضل لمن يستحقه

Zorlanmış izlenimi vermeli.
ليبدو كما لو كان خلع بعَتَلة

- Bunun hesabını vermeli.
يا رفاق ، يجب ان نعيده إلى هنا يجب عليه أن يدفع الثمن

Uranyum parçalanmasının sabit oranını bildiğinize göre bu, size, Dünya'yla aynı zamanda oluşan bu göktaşının yaşını vermeli.
وبما أنك تعلم معدل تحلل اليورانيوم الثابت فبإمكان ذلك أن يعطيك عمر النيزك والذي صنع بنفس الوقت الذي صنعت فيه الأرض

- Önceliği Spector'a vermeli miyiz?
هل نعطي الأولوية لـ (سبيكتور)؟

bir artı üç bize dört vermeli, yeşil.
واحد زائد ثلاثة يجب أن تعطي لنا أربعة ، الأخضر.

Bir rugby takımında oynamak isteyen, kendini tümüyle vermeli. Değil mi?
إذا أردت اللعب في فريق ركبي عليك أن تعطي 100 %، صحيح؟

Yani, bu boyutlardaki bir oda size... bir blam, blam, blam, blam vermeli.
أعني غرفة بهذا الحجم يجب أن تعطي صوت... . بام بام أتفهماني؟

Ama Cody yaptıklarının hesabını vermeli.
لكنَّ "كودي" عليه أن يدفع ثمن للجريمة التي فعلها

- BM sana bir ödül vermeli.
نعم لذا على ال"يو .إن"أن يعطيك جائزة