"violet" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فيوليت
• فايلوت
• فايوليت
• فايلت
• البنفسج
• فيولت
• فويلت
• فيلوت
• البنفسجي
• فايليت
• فيو
• بنفسج
• فايلويت
• بنفسجي
• فيولنت

- Bunu söylemen büyük incelik. - Violet'ın mutlu olacağını biliyorum.
ـ هذا لطف منك أن تقولي هذا ـ وأنا أعلم أن فيوليت ستكون سعيدة

Hoşça kalın doktor. Violet, şimdilik hoşça kal. Teşekkür etsene George.
"إلى اللقاء مؤقتاً يا " فيوليت "قل شكراً يا " جورج

Sen Addison'la işi pişiremedin, sen de Violet'le işi pişiremedin.
ليس لأنك لم تتفق مع أديسون وانت لم تستطع الاتفاق مع فايلوت

Violet'e yalan söyledim. Ona kimseyle çıkmadığımı söyledim.
أخبرت فايلوت كذبة,قلت لها اني لاأقابل احدا

"Coming In" den Violet Mufdaver resmetti ve iğrenç homoseksüel davranışlar için yeniledi ve kampanyada hangisini kullanacağımızı seçmekte zorlanacağımız sunum için şimdi.
فايوليت مفدافر ليصوروا التمرد والأخلاق الغير انسانية للشواذ والحملة المهمة التي اردنا ان نقدمها

Ne Violet'i, ne de o bebekleri benden ayırmana izin vermeyeceğim.
لن اسمح لك بتفريق فايلت عني او هؤلاء الأطفال

Rahmetli Violet Robertson...
'المتوفي: ' عاشق البنفسج روبرتسون توفي أثر فشل فى القلب

İşte karşınızda Violet Beauregarde, 3 numaralı Altın Bilet'in sahibi.
..وقد حدث، ها هي الآنسة فيوليت بيوريجارد، مكتشفة تذكرة وونكا الذهبية الثالثة

Victor ve Joey bu sabah burada olmayacak Violet.
فيكتور وجوي غير موجودين هذا الصباح يا فيوليت

Matmazel Violet, rahmetli vasiniz mezuniyet törenini kaçırmanızı istemezdi.
أنسة فيوليت ,ولى أمرك سيرغب فى حضورك الان ..

Matmazel Campion, Matmazel Violet derginize daha uygun bir isim koyamazdınız: "Yeni Olasılıklar".
أنسة كامبيون ,أنسة فيوليت , مجلتك سيكزن لها أسم جذاب "الفرص الجديدة "

- Hey, Violet. Pekala! - Violet de duvarda.
حسنا يافيوليت فيوليت فى طريقها الى الحائط

Violet'e yalan söyleyip benimle yaramaz okul çocuğunu oynamayı mı tercih edersin, yoksa gerçeği söyleyip kendi kendine oynamayı mı?
أفضل ان تكذب على فايلوت ولعب صبي المدرسة الشقي معي أو أخبرها الحقيقة والعب مع نفسك؟

Violet Jenna'nın ailesine tüm bu işlemlerde yardım ediyor.
فايلوت قابلت أبوين جينا خلال كامل العمليه

Arkadaşım Kara'dan bahsediyorum burada. Şunu keser misin, Violet.
أتحدث عن كارا,صديقتي يمكن أن تتوقفي الان ,فايلوت

Violet haklı, bir anneyi aşılamayı seçmediği için suçlamak..
فايلوت محقة,أنت لاتستطيع إنتقاد الأم فقط لأنها أختارت

Violet bunun kendisi ve muayenehane için iyi olmadığını bilmeli.
فايلوت يجب أن تعرف ان هذا ليس جيد لها أو للعيادة

Bence Violet Rebecca'ya psikolojik bir değerlendirme yapmalı.
أظن أن على فايوليت أن تقوم باختبار نفسي لربيكا

- Ya sen, Violet (menekşe)? - Hayır. Tanıdığımı söyleyemem.
لا أعرفها، هل تعرفيها يا فايلت ؟

Ah, Violet gibi olmak istiyorum.
آه، إنها تريد أن أن يكون مثل البنفسج. وضع فانيسا، البندقية سخيف أسفل: بيني و

Violet, eğer parayı alırsak, bunların hiçbiri olmadı.
فيولت .. لو استعدنا المال فكأن شيأ من هذا لم يكن أبدا

Violet'i iyi tanıyan herkes, uzun saçları ne zaman kurdele ile bağlı olsa onun bir şeyler icat ettiğini bilirdi.
أى شخص كان يعلم أن فويلت كانت تبتكر شيئاً عندما كان شعرها الطويل يكون ملفوف

Bu saçma. Violet 14 yaşında. Yasal olarak evlenemez.
هذا سخيف , فيلوت عمرها 14 سنة لا يمكن أن تتزوجها

Violet olduğu için.
كيف هل وقالت أنها لا ترى أن؟ لأنها البنفسجي.

Violet kabul etti.
فايليت لديها واحد

Violet bana silah seslerinden bahsetti.
اذن .. فيو تخبرني بأن هناك بعض المشاكل حول إطلاق نار

"Charles'a, sonsuz sevgilerimle." "Violet'in"...
'من تشارلز ، مع حبي الذى لن ينتهي ، يا بنفسج

Ben Violet Drax. Louis'in büyükannesiyim. Bana haberinizin olduğu söylenmişti.
انا فايلويت دراكس جده لوي تم اخباري انم تتوقع قدومي

Adı da Blue Roses, Blue Violet gibi bir şeydi.
لونه كلون الورد الأزرق أو أزرق بنفسجي, شيء كهذا.

Sen sayılmazsın Violet. Sen herkes ile yapıyorsun.
أنت لا تَحْسبىُ،"فيولنت" أنت تَفعليها مَع اى شخصِ.