| Dördüncü fikir ise insani Vizeler. | TED | الفكرة الرابعة التي أريد أن أضعها بين يديكم هي التأشيرات الإنسانية. |
| Vizeler gerçek. | Open Subtitles | التأشيرات سليمة, يجب ان نذهب |
| Vizeler tamamdır. | Open Subtitles | التأشيرات انتهت |
| Vizeler? | Open Subtitles | تصريحك ؟ |
| Vizeler? | Open Subtitles | تصريحك ؟ |
| Vizeler biter bitmez dairelere bakacağız. | Open Subtitles | سنبحث عن شقة بمجرد أن تنتهى أمتحانات منتصف العام. |
| Vizeler falan. | Open Subtitles | التأشيرات. |
| Vizeler onlar. Büyük değiller. | Open Subtitles | اجل، أنها أمتحانات نصفية، لا تعني أي شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 