"volkanı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البركان
• براكين
• بركان
• حمم

Ama volkanı Dondurucu'dan uzağa yönlendirirseniz tüm köy yanıp kül olacaktır.
ولكن اذا اعاد الفريزنار توجيه البركان فسيؤدي هذا الى دفن القرية

Japon şiiri olduğunu biliyorum ama bu aptal volkanı yapmamı sağlamıyor.
أعرف بأنّه هايكو، لكنّه لا يساعدني لأبني هذا البركان الغبي.

Eğer işe yararsa, 300 adımlık alandaki bütün nemi yoğunlaştıracak ve volkanı kızdıracak gayzer gibi.
إذا نجح الأمر،الوحدة ستكثّف كلّ الرطوبة في نصف قطر 300 قدم سيخرج بخاراهـ فوق من خلال البركان كـ سخّان.

Hayır, gizli geçitleri açmamalı ve bildiğin gibi volkanı harekete geçiren alarmları tetiklememeliydik.
كلا، ليس خليقًا بنا أن نفتح ممراتٍ سرية مطلقين إنذارات تسفر عنها براكين.

Çikolata volkanı, geçen senekinin aynısı.
بركان الشوكولاتة . مثل التي حصلت عليها العام السابق

Umarım çikolata volkanı için yerin kalmıştır.
حسناً، آمل أن تكوني وفرتِ مكاناً لكعكة حمم الشيكولاته

Plan şu : volkanı modülün soğutma sistemine bağlayıp yoğunlaşma efekti sağlayacağız.
الخطة نعلّق البركان فوق إلى نظام تبريد الوحدة لخلق تأثير التكثيف.

Bu volkanı çok özel kılan bir şey daha var.
إلاّ أن هناك سببٌ آخر في كون هذا البركان مميزٌ جداً.

Şayet volkanı o yaratıklar patlatıyorsa buna engel olmanı daha kolaylaştırmaz mı?
لكن إذا كانت كائنات فضائية هي من ستحرض البركان ألا يجعل هذا إيقافك له أمرا لا بأس به ؟

Mavi Takım, Hekla volkanı görülmemiş şekilde sismik ölçümler gösteriyor.
البركان يوضح عن وجود قراءات زلزالية هائلة

volkanı arkamda görebilirsiniz. Ejderha kafası bu volkanda yok olabilir.
بإمكانكم رؤية البركان خلفي وربما يبتلع رأس التنين

Liam, Soleil denen kızla "promans" yaşıyor... ben de kendimi kapıya zincirliyorum... çünkü ortaya bir seks volkanı çıksın istemiyorum.
ليام يحظى ببرومانس مع فتاة السوليل أنا أقيد نفسي بهذا الباب لأني لا أريد لجنس البركان أن يثور.

Ona tapanlar volkanı avuçlarının içinde tutarlar.
أولئك الذين يعبدون لديهم البركان في راحة يدهم.

O lanet volkanı göreceğim.
انا ابروح اشوف ابن هالكلب البركان

Beraber yaptığımız volkanı hatırladın mı?
أتتذكّرين البركان الذي صنعناه؟

Bunun yanındaki metan. Daha evvel hiç metan volkanı görmemiştim.
وقريباً من تلك الأحواض وجدنا غاز "الميثان". لم أرى في حياتي براكين من الميثان.

Io'nun 8 faal volkanı olduğunu bulduk.
وجدنا أن "آيو" فيه ثمانية براكين ثائرة

Dünyada bilinen altı süper volkanı gösteriyor ve en güçlü olanı da Yellowstone kalderası, Wyoming, Idaho ve Montana'nın... ..altında bulunuyor.
والأقوى منهم يعتقد بأنها في منطقة براكين (يلوستون) والتي بمناطق.. -حسنًا، بمناطق (وايمينغ)، (إيداهو) و(مونهاتن )

Wu Kardeşler Hu Bay volkanı'nın içindeki kalelerine gidiyorlar.
الاخوات ذهبوا للإختباء في القلعة في بركان هو باي

"Soğan volkanı"nı* yap, "atan kalpli kavrulmuş pirinç"i* yap "cepteki karides"i yap.
أرنا بركان البصل الأرز المقلي على شكل قلب ينبض خدعة القريدس داخل الجيب

Nancy bir şehvet volkanı, onun patlamasını deneyimleyebilirdin.
نانسي عبارة عن بركان من الشهوانية ربما تمكنت من تجربة فورانه

Ya en başta çikolatalı sufle diye başlıyorsun ama sonra düşünce panik oluyor ve adını çikolata volkanı diye değiştiriyorsun.
حسناً، إنه يبدء بمحاولة صنع سوفليه بالشكولاتهوحينتفشلي،تصابينبالفزع، سريعاً تغيرين الإسم وها هى ذا كعكة حمم الشيكولاته