"vurmam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أضرب
• أضربك
• أضربه
• أطلق على
• إرداء
• لا أَضْربُ

Şanslısın, kadınlara vurmam. Eğer kadınsan tabii...
أنت محظوظة أنني لا أضرب النساء هذا إن كنت امرأة حقا

Kadınlara vurmam ben! Bir kadına hiç vurmam, Chloe!
أنا لا أضرب النساء لا يمكن أن أضرب امرأة أبدا يا كلوي

Ama genellikle kadınlara vurmam ben, Chloe. Sakın böyle düşünme.
بوجه عام أنا لا أضرب امرأة يا كلوي لا أظن هذا

Çalışman için sana balıkla bir daha vurmam mı gerekiyor?
يجب أن أضربك مع السمك مرة أخرى حتى تعمل ؟

Bana bakması için bile ancak tavayla kafasına vurmam lazım.
والطريقة الوحيدة لجذب انتباهه هي أن أضربه بالمقلاة على رأسه

Seni yüzünden vurmam bundan daha uzun süre alır.
أذا أخذت أكثر من هذا الوقت سوف أطلق على وجهك

Bu birini vurmam gerekecek anlamına mı geliyor?
أهذا يعني أنّي سيتسنّى لي فعليًا إرداء أحد؟

Ben kadınlara vurmam! Ben hayatta kadına el kaldırmam Chloe!
أنا لا أضرب النساء لا يمكن أن أضرب امرأة أبدا يا كلوي

Asla bir kadına vurmam, ama nişanlımın canını sıkmaya başlarsan sana usturuplu bir şekilde gününü gösteririm.
لم أضرب إمرأة في حياتي لكن إن بدأتي بإزعاج خطيبتي سوف أضربكِ بقوة

Özür dilerim, santral. Birine vurmam gerekiyor.
معذرة أيها العامل فلابد أن أضرب أحدهم

Hayır, ben dövmüyorum. Ben asla kimseye vurmam.
أنا لا أفعل لم أضرب أي شخص من قبل

Sakatlara vurmam. Ama geri geleceğim.
لا أضرب أناس معاقين لكني سأعود

Birine bununla mı vurmam gerekiyor?
وهل من المفترض أن أضرب به أحد ؟

Genelde kadınlara vurmam.
عادةً لا أضرب النساء

Ben bir kıza vurmam.
لم أضرب فتاة من قبل..

Ben kimseye vurmam!
أنا لا أضرب الآخرين

Bırak. Bir şeye vurmam lazım ve o da sen olmalısın.
،افعل ذلك، إنني بحاجة لضرب شئ ولابدّ أن أضربك أنت

Metinde bununla bununla sana vurmam gerektiği yazıyor.
النص يذكر أنه يجب أن أضربك بهذه

Ona vurmam için beni kışkırtıyordu.
أرادني أن أضربه

- Ona vurmam için zorlamadın, tamam mı?
-لم تجعلني أضربه , حسنًا

Benim silahım yok. İnsanları vurmam.
أنالآأملكمسدساً، أنا لآ أطلق على الناس

Sana söyledim, hiçbir şey vurmam.
لا، أخبرتُك، لا أَضْربُ أيّ شئَ.