"vurulmuş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أصيب
• ضرب
• طلقة
• أصيبت
• اصيب
• قُتل
• إصابة
• أرديَ
• إطلاق النار
• ضُرِبَ
• ضُرب
• طلق ناري
• بعيار
• أرديت
• مغرم

Bir şeyi yok. Ayağından vurulmuş işte. Sanki çok mühim...
إنه بخير، أصيب في قدمه يا له من أمر هام

Eğer durum buysa 3,5 m uzunluğunda birisi tarafından vurulmuş olabilir.
لو كانت هذه القضية فقد أصيب من شخص 10 إلى 15 قدماً

Yani insan vurulmuş ve ölmüş görünür ve baygın ve kan kaybeder durumda mı yatarlar?
لذا يبدو مثل الشخص ضرب وقتل وحقا هم فقط العقل الباطن والنزف؟

Çünkü işimiz bittiğinde kafandan vurulmuş, sırtından bıçaklanmış ve taşaklarında..
لأنك ستحصل على طلقة في رأسك وطعنة بظهرك،وبندقية ترقص عليك

Covington ve Ryack'i ararken Pathet Lao askerleri tarafından vurulmuş.
لقد أصيبت طائرته وهو يبحث عن كوفنغتن ورياك

Gary gerçekten hiç vurulmuş mu?
هل اصيب جارى بالرصاص فى الحقيقة من قبل ؟

Bu akşam bir memur vurulmuş. Biraz bilgi verebilir misiniz?
سمعنا ان شرطي قُتل الليله هل من الممكن ان تعطينا بعض المعلومات ؟

Babasının AT'ı boğazından vurulmuş ok saplanmış ve acı çekmesi için orada bırakılmıştı.
تمت إصابة أحشاء ، حصان والده بالرصاص تم تثخينه بالسهام و تركه ليعاني

Ric' i bulmamız lazım. Saint vurulmuş.
إنه لا يجيب هاتفه، علينا إيجاده سانت أصيب بطلق نارى

Sizin durduğunuz yerin yarım mil ötesinde üç yerinden kırmızı boyayla vurulmuş.
رجل قتل ليلة أمس لقد أصيب ثلاث مرات بطلاء أحمر ضمن نصف ميل من مكانكم

Çin Konsolosluğu'na girdiğinde, Koo Yin, Konsolos vurulmuş.
عندما اقتحمت القنصلية الصينية، فقد أصيب القنصل الصيني

Vücudu bir Wraith bayıltıcısıyla vurulmuş gibi davranıyor.
تستجيب وظائفه كمن أصيب بسلاح الرايث الصاعق.

Penceredeki kana bakılacak olursa... kurban burada otururken vurulmuş.
من اتجاه الدم على النافذة قد أقول أن الضحية ضرب هنا

Ve birden, Retro'nun yaşam göstergeleri düştü. Sanki vurulmuş gibi.
وبعد ذلك "goosh، "ريترو الأعضاء الحيوية تشوّك مثل هو ضرب.

Sende eğer 20 kere vurulmuş olsan nasıl hissederdin?
كيف لك أن تشعر إذا أطلقوا عليك 20 طلقة ؟

Arabada vurulmuş bir kadın, değil mi?
إنها إمرأة أصيبت بطلق نارى فى الرأس , أليس كذلك ؟

vurulmuş. Çok da kan kaybetmiş. Al şunları.
يبدو انه اصيب , من الواضح انه فقد الكثير من الدماء , جرب هذه

Ben iki yaşındayken bir poker oyununda vurulmuş,yani hiçbir iş yapmaz.
، قُتل فى لعبة بوكر عندما كان عمرى عامان لذا هو لا يعمل شيئا ً

Sağ dirsek kemiğinde de sert bir cisimle vurulmuş olduğuna dair kanıtlar var.
دليل إضافي على إصابة منتشرة بأداة غير حادة على عظم الكعبرة الأيمن أيضاً.

Bir yıl kadar önce bir süpermarketin önünde vurulmuş.
أرديَ خارج بقالة منذ حوالي عام. عيار صغير.

Bunlardan biri de yüzünden vurulmuş altı yaşındaki bir kız çocuğu.
بينهم فتاة بعمر 6 تم إطلاق .النار على وجهها من قرب

Araba hareket hâlindeyken vurulmuş.
هو ضُرِبَ بينما السيارةَ هَلْ كَانتْ في الحركةِ؟

Görünen o ki kurbanın alın kemiğine yaklaşık olarak iki santimetre çapında bir silahla vurulmuş.
يبدو أنّ الضحية ضُرب على العظمة الأمامية بسلاح يبلغ قطره نحو اثنين سنتيمتر

Asıl abartı olan benim gibi saygı duyulan, güçlü yasalara uyan, iş başında yeni vurulmuş bir avukatı dava etmek.
التأويل هو أن تقوم بمحاكمتي أنا المحترمة والقوية ،المحامية التي تطبق القانون والتي حصلت على طلق ناري اثناء مزاولة عملها

Bu olayda, yatağında pompalı tüfekle vurulmuş varoş bir ev kadınının aralarında bulunduğu mâlikane sakini üç zenginden söz ediyoruz.
هؤلاء ثلاثة أشخاص أغنياء بيض قتلوا في منزلهم بما في ذلك ربة المنزل من الضواحي المقتوله في سريرها بعيار ناري

Hatırlarsan, Owen bunun vurulmuş bir kadın olduğunu söylemişti.
كما تتذكرين ، فقد قال أوين في الموقع أن هذا الهيكل لامرأة أرديت بطلقة واحدة

Babam ona vurulmuş gibi, ve, yani gerçekçi olalım, neyini beğenmedin?
ويبدو أن أبي مغرم بها، وأقصد، يجب علينا أن نكون واضحون، لماذا لا؟