"walter" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ولتر
• يا والتر
• لوالتر
• والت
• التر
• والترز
• ياولتر
• بوالتر
• بايج
• السيد والتر
• ‏ والتر
• والتر لم
• والتير
• والتر أن
• والتر الجوية

Şimdi, beni dinle, Walter Smith'in evine geri dönmeni istiyorum.
الآن اسمعنى جيداً أريدك أن تعود إلى بيت ولتر سميث

Şimdi, beni dinle. Walter Smith'in evine geri gitmeni istiyorum.
الآن اسمعنى جيداً أريدك أن تعود إلى بيت ولتر سميث

Benim derdim bu Walter, ayakta kalmak.
ده الى انا بتكلم عنه يا والتر عاوزه انجوا

Walter'a yaptıklarımdan suçluluk duyuyorum, ama o kadar da değil.
أنا أشعر بالذنب عما حدث لوالتر لكن ليس لتلك الدرجة

Walter, amcaların 20'li ve 30'lu yıllardaki iki banka soyguncusunun tanımına uyuyor.
والت , أخوالك مطابقين لمواصفات اثنين من سارقى البنوك من العشرينات والثلاثينات

Ama ne yazık ki eve dönmezsem Walter beni merak etmeye başlar.
ولكن للأسف، إذا كنت لا تحصل على المنزل، ستعمل التر نبدأ أتساءل أين أنا.

Fritz Walter'ın büyüleyici kariyerinin
فريتز والترز النجم اللامع انتهت مسيرته الكروية

Murray Hare binaların arasından geçerek Walter Tortoise büyük bir fark atmıştı.
موري الأرنب خرج عن قالبه و بنى فارق كبير على السلحفاة ولتر

Stepford'dan tamamen emin değilsiniz, öyle değil mi, Walter?
انتم لسه مش متفقين على ستبفورد صح يا ولتر?

Sanırım Walter'ın işlerini benden daha çok önemsediği zamanlar oluyor, ...ve bu can yakabiliyor.
اظن فى وقت ولتر بيهتم اكتر بالقانون اكتر من اهتمامه ليه و ده بيضايق.

Ziyaret saatleri bitmiştir. Acil. Danışmadan biri Walter Smith'i soruyor.
انتهت ساعات الزيارة يوجد شخص من قسم المعلومات يسأل عن ولتر سميث

Walter Smith ve ailesi, federal koruma altında olan tanıklardır.
ولتر سميث وعائلته ضمن برنامج حماية الشهود

Çok güzel, Walter.
أخبري والتر أن ناديا جذابة هي جذابة جدا يا والتر

Dinle Walter. Biliyorum, benden nef ret ediyorsun. O yüzden dinle.
أنظر يا والتر, أعرف أنك تكرهني لذا أسمع فقط

Kemerini tak Walter. Başın yeterince belada.
أربط حزام الأمان يا والتر لديك مشاكل كفاية

Senin, Walter Larson ve koduğumun Amerika'sı için en iyisi bu.
هذا افضل شي لك و لوالتر لارسون, و الولايات المتحدة اللعينة

Walter Brennan'ın çıplak resimleri mi?
يا الهى صور عارية لوالتر برينان اليك البيرة

Merhaba, Walt, Skyler ve Walter Junior'a ulaşmış bulunuyorsunuz.
مرحبا،، رسالتك ستصل الى والت وسكايلر و والت الصغير.

Walter, Raja'nın harekete geçmeye hazır olduğunu öğrenmeli.
التر يحتاج إلى معرفة أن استعداد رجا أن يجعل انتقاله.

Dediğim gibi Walter eğer bu meslek sana uygun değilse çok geç olmadan çık git.
كما قلت لك، والتر. تلك الاعمال لاتناسبك ياولتر. اخرج منها قبل فوات الاوان.

Belki de Walter Larson'ı arayıp, bunları onunla paylaşmalıyız?
ربما علينا الاتصال بوالتر لارسون واخباره بهذا?

Walter, Paige'i sevdiğini söylediğinden beri pek bir şey söylemedin. - Göreve yoğunlaşıyorum.
أتعلم،أنت لم تتحدث كثيرا منذ أن قال والتر أنه يحب بايج أنا أركز على المهمة

Merhaba, Chris Gardner, Bay Walter Hobb'u aramıştım.
مرحبا، أنا كريس غاردنر، أبحث عن السيد والتر هير

- Ama saat daha 7:30. - Walter kontrolden çıktı.
لكنها السابعة و النصف صباحا أنظري والتر خارج عن السيطرة

Delacroixlar bize Walter'ın da o akşam eve gelmediğini söylediklerinde yüreğimize ağır bir yük indi.
أصبنا بالفزع حين أخبرونا بأن والتر لم يعد للمنزل فى تلك الليلة أيضا

Şu piç Walter.
ذلك لقيط والتير

J. Walter Weatherman da bunun bir parçası mıydı?
جْي. خبير أرصاد والتر الجوية كَانَ في عليه، أيضاً؟