"walter'ı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• والتر

Eğer Walter'ı benimle getirmeme izin verirlerse o sığınaklardan birinde yaşayabilirim.
إذا تَركوني أَجْلبُ والتر مَعي, يُمْكِنُ أَنْ أَعِيشَ في أحدهم

Walter'ı suçlamıyorum. O sadece annemi korumaya çalışıyordu.
أنا لا ألوم والتر كان مجرد يحاول حماية أمى

Evet, böylece Walter'ı affedecek, evine gidecek ve tek bir deli kardeşle uğraşmaya devam edeceğim.
نعم وهكذا هى سوف تسامح والتر وتعود الى منزلها وبهذة الطريقة اعود مرة اخرى الى التحكم فى اخت مجنونه واحدة

Ben de yardım edeceğini düşünerek, Walter'ı Zig-Zag'a götürdüm.
لذا أَخذتُ والتر إلى التعرّجِ، يُفكّرُ هو يُساعدُ.

Walter'ı görmeye gittim, ama orada değildi.
ذهبت لرؤية والتر الذي لم يعد موجودا هناك

Bunun üzerinden neredeyse altı ay geçti. O zamandan beri zavallı Walter'ı görmedim. Hala hayatta olduğunu mu düşünüyorsun?
هذا كان تقريباً مُنذ نصف عام، لمّ أرى والتر المسكين من حينها.

Hastanede Walter'ı görmen de aynı sebepten.
وهو نفس السبب الذي يعتقد رأيت والتر في المستشفى.

Ben sadece Memur Walter'ı öldüren kurşunun geldiği yönü ve kalibresini saptadım, o kadar.
أنا حددتُ أتجاه و عيار الرصاصة التي قتلت الضابط والتر ، هذا كل شيء

Bayanlar ve baylar eski arkadaşım Walter'ı beraber karşılayalım.
سيداتي وسادتي رحبوا معي بصديقي القديم والتر

Dinle, Savaştan sonra Walter'ı arayıp buldum, ve ona yaptığı şeyden dolayı teşekkür etmek için yazdım.
استمع لقد قمت بتعقب والتر بعد الحرب وراسلته لشكره على ما فعله لى

Bayan İnsani Duygular'nın bu vakada robot Walter'ı desteklemesine ne kadar şaşırdım.
ما هي صدمة أن مشاعر ملكة جمال الإنسان سيوافقون في النهاية مع الروبوت والتر بشأن هذه المسألة واحدة.

Fıçıları saldığımızda Walter'ı sakatlayıp Daniel'i çıkartamama ihtimalimiz büyük.
عندما نلقي البراميل فهي فرصة جيدة لبتر والتر ولن نخرج دانيال

Walter'ı o konserve kutusundan çıkartsak iyi olur.
من الأفضل أن نخرج والتر من علبة الصفيح تلك

Dört numaralı sorun, Walter'ı eve getirmek.
:المشكلة رقم أربعة إعادة والتر إلى المنزل كيف؟

Uluslararası Uzay İstasyonu'nun kaçış kapsülü Walter'ı yakalayabilir.
المحطة الدولية للفارين فضائيا بإمكانها أن تقل والتر سلاي؟

Harika görünüyor, son iki dakikadır Walter'ı kendiyle dans ederken seyrediyor olmam gerçeği dışında. Bunu işe yaraması için ambar kapısını açıp uyduya ulaşacak kadar kendinde olması gerek.
يبدوا رائعا بإستثناء حقيقة أني أشاهد والتر يرقص وحده للدقيقتين الأخيرتين ليعمل هذا،عليه أن يكون واعيا كفاية

Basınç Walter'ı, nefes alabileceği bir yere, gökyüzüne çekecek. Bunu tıp fakültesinde görmüştük.
والتغيير في الظغط سيسحب والتر خارجا إلى السماء أين سيكون قادرا على التنفس إكتشفنا هذا في المدرسة الطبية

Onu yakalayabildiysem, Walter'ı da yakalayabilirim.
وإذا إستطعت الإمساك به،فبإمكاني إمساك والتر

Walter'ı tekrar bağlıyorum. Beynine ihtiyacımız var. Walter.
أنا أعقد عودة والتر،نحن بحاجة إلى دماغه أهلا والتر

O bebeği kaybettiğimiz zaman Koca Walter'ı da kaybedeceğimizi sanmıştım.
عندما فقدنا ذلك الطفل ظننت بأننا سنفقد (بيغ والتر) أيضًا