| Cildi biraz kuru ama bunun dışında Froda gayet iyi durumda Wanda. | Open Subtitles | حسناً أن الجلد جاف قليلاً و لكن الطفله فرودا مثاليه يا واندا |
| - Hayır, Acaba, Wanda... | Open Subtitles | ـ كلا، المتجولة، واندا جعلتني سيئًا ـ أمضي بسفري |
| - Kahretsin, "Wanda, Wanders". - "Wonder, Wanda". | Open Subtitles | ـ اللعنه، كانت واندا المتجولة ـ كلا، المتجولة، واندا |
| Wanda'nın kasetleri polise verdiğine emin misin? | Open Subtitles | لا شيئ أمتأكد أن واندا سلمت الأشرطة إلى الشرطة؟ |
| Sen dememiş miydin, Wanda ayak uyduruyor. Tüm o şeylere rağmen, neydi o? | Open Subtitles | انت قلت ان فاندا مناسبة الى حد كبير على الرغم من ماذا ؟ |
| Wanda, o radyoyu kapat ve Billy'nin yumurtalarıyla ilgilen! | Open Subtitles | واندا اطفئى هذا الراديو واكملى هذا البيض |
| Wanda, tatlım, kahvemi kendim almamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | عزيزتى واندا اتريدينى ان احضر هذا الكوب بنفسى؟ |
| Wanda üzgündü, Ken. ailesi ile konuşması gerekiyordu. | Open Subtitles | واندا كانت منزعجه كين كانت بحاجه الى عائلتها |
| Wanda üzülmüştü. Desteğe ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | واندا كانت منزعجه كين كانت بحاجه الى عائلتها |
| İyi geceler Wanda. | Open Subtitles | تصبح على خير يا ارشى تصبحين على خير يا واندا |
| Umarım Wanda Noel Partilerimden dışlanacağını bilmeli. | Open Subtitles | حسنا اتمنى ان تفهم واندا ان هذا يضعها بالخارج |
| Aslında, dünyadaki bütün Wanda'lara sahip olabilirsin. | Open Subtitles | يمكن ان تحصل هلى كل من هى واندا على الكوكب |
| Tam Wanda için sızlanmalarından midem bulanmaya başlamıştı ki, ...beni hayrete düşürdün. | Open Subtitles | فقط عندما امرض عليك بالذهاب بى الى واندا انت تجعلنا فخورين |
| Para alıyorum. Bu, arkadaşım Wanda. | Open Subtitles | هل أبدو لك خادمة , أنا محترفة انها صديقتي واندا |
| Lütfen, Wanda, beni canlı canlı kaynatma. | Open Subtitles | ارجوكي , واندا, لا يجب عليك ان تغليني حياً. |
| Wanda, talihsiz bir iş durumu yüzünden bu gece yola çıkmam lazım. | Open Subtitles | واندا ، هناك هذه الأعمال المؤسفة الحالة لقد ترك لهذه الليلة. |
| Wanda bir olay yaratıyor ve heceleme yarışmasının ya da ehliyet alışımın içine ediyor. | Open Subtitles | واندا تعمل مشهد وانا ينتهي بي الحال بعمل واخذ رخصه للقياده |
| Buraya gelen herkes, ilk olarak Wanda'dan geçiş izni almak zorunda. | Open Subtitles | كل شخص يأتي هنا . يجب أن يمر على "واندا" أولا |
| Sabahta, Wanda eski nişanlıma büyük bir cesaretle dedikoduyu anlatacak. | Open Subtitles | وفي الصباح واندا ستقدم لخطيبي السابق طبقه الصباحي مصحوبا بالقيل والقال عني |
| Bu size kalmış Bayan Wanda Frau von Dunajew. Bana değil. | Open Subtitles | هذا يعتمد فقط عليكِ يا فاندا ياسيدة فون دوناييف، وليس علي |
| Brook, Lane veya Wanda benim partime gelmese, fark ederdim. | Open Subtitles | إذا كانت بروك لين أو اندا لا حزبي، وأود أن تلاحظ. |
| Ya onlara Otto ve Wanda'yı anlatırsam? | Open Subtitles | وماذا اذا قلت لهم عن اوتو وواندا فعلها معك الاثنان ؟ |
| Wanda için bu çiftliği yapmak için çok, ama çok büyük uğraşlar verdim. | Open Subtitles | أنا سأقوم بأشياء كثيرة أشياء كثيرة طويلة جداً لأجعل هذه المزرعة تتحقق لواندا |
| Wanda, bana para lazım. | Open Subtitles | ويندا , انا في حاجة الى المال |
| İkinci bebek, Wanda Barloff'un kaybolmasından yedi gün sonra satın alınmış. | Open Subtitles | الدمية الثانية تم شراءها 7 ايام بعد اختفاء ويلندا بارلوف |
| O zaman Marti S.A.T.'ye girmeden önceki gece Wanda'nın ne yaptığını da biliyorsundur. | Open Subtitles | اجل تعرفين ماذا فعلت وندا تلك الليله قبل ان تأخذ مارتي ال أ.تي.اس |
| Olaydan sonra Wanda ile konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثني الا واند منذ الحادثة؟ |
| - En başa, Wanda ile tanışmadan önceye. | Open Subtitles | فقط ضعه في البداية، قبل مشهد الرجل وفاندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 