| War Eagle kayıtlarını inceledim, açık olduğu sürede 25 tane erkek çocuk doğmuş. | Open Subtitles | لقد بحثت في سجلات "وار إيجل وهناك 25 طفل ولدوا هناك عندما إفتتحت |
| Er ya da geç, çocuklar Tek War'ı öğrenmek zorunda kalacak. | Open Subtitles | حسن ، على الأطفال التعلم عن (تك وار) عاجلاً أم آجلاً |
| Çünkü birileri War Eagle bağış kutusunu dağıttı ve paraları aldı. | Open Subtitles | لأن شخصاً ما إقتحم صندوق تبرعات (وار إيجل) وأخذ بعض المال |
| War Admiral, Amerika'nın bütün saygın koşularını kazanmış bir yarış atı. | Open Subtitles | ور أدميرال فرس سباق حقيقي إنه يكسب كل سباق فى أمريكا |
| Yüz tane War Admiral'ım olacağına, bir tane böyle atım olmasını tercih ederim. | Open Subtitles | أنا أفضّل أن آن يكون عندى حصانا واحد مثل هذا من أن يكون عندى مائة ور أدميرال |
| We'll rehab the War from a neutral zone, remaking dust in interstate plusplan levels. | Open Subtitles | سيتم إعادة تاهيل المناطق المحايده للحرب, وسيتم تنظيم إعادة إنتاج الاتربه في الولايات بخطه محكمه. |
| Biliyorsun, savaş zamanında, Thorvin'in babası War Eagle'da muhafızdı. | Open Subtitles | كما تعلمون، خلال الحرب، والده كان متمركز في معسكر "وار إيجل" كحارس له |
| Peki, uh, War Eagle'da doğmuş erkek bebek kayıtlarına bak. | Open Subtitles | حسناً، قم بمراجعة سجلات التسجيلات فلتري إن "كان هناك أي أطفال ذكور وُلِدوا في منطقة "وار إيجل |
| Şimdi onu War Eagle'a getirirseniz, bunu sağlamamız mümkün olabilir. | Open Subtitles | الآن، إذا أحضرتيه إلي "وار إيجل ربما أكون قادراً علي مساعدته |
| War, Backfire, ağacın yanında kalın ve saat 6 yönünü gözetleyin. | Open Subtitles | (وار), (باكفاير), انتظروا بجانب تلك الشجرة و انتظروا اشارتنا. |
| Hele "War Craving"in o versiyonu? | Open Subtitles | أعني هذا الإصدار من "وار كريفينج"؟ |
| Yemin ederim, biraz daha Kuma War oyunun sesini duyarsam birini öldüreceğim. | Open Subtitles | أقسم بالله، إذا كان عليّ سماع دقيقة أخرى من (كيما وار)، سأقتلُ أحدا. |
| World War Z , değil mi? | Open Subtitles | وورلد وار زي، أليس كذلك؟ |
| Asyalı sesleri duymuşlar, Walt, War Eagle dışında. | Open Subtitles | قالوا أنهم سمعوا أصوات أسيوية (يا (والت)، بجانب منطقة (وار إيجل |
| Neden War Eagle'a hava hala karanlıkken gitmiyorsun? | Open Subtitles | (لماذا لا تذهب الى منطقة (وار إيجل الآن خلال الظلام |
| Dolayısıyla dün gece War Eagle'da olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | لذا فنحن نعلم أنه كان بمنطقة وار إيجل) الليلة الماضية) |
| Thorvin Hampton'n babası savaş sırasında War Eagle'da muhafızdı. | Open Subtitles | (كان والد (ثورفان هامبتون حارس لمعسكر "وار إيجل" خلال الحرب |
| War Admiral, üstün soydan gelen, üstün bir at. | Open Subtitles | لن يحدث أيّ فرق ور أدميرال حصان متفوق وممتاز |
| War Admiral'ın koştuğu tüm koşulara gireceğiz. | Open Subtitles | نحن سندخل كلّ سباق سيكون فيه ور أدميرال |
| War Admiral'ı arkada bırakarak ilerliyor. | Open Subtitles | لقد سبق ور أدميرال وجعله خلفه تماما |
| Machiavelli'in The Prince'i The Art of War kitabı Sun Tzu'dan Ideas Have Consequences kitabı Richard Weaver'dan Le Bible, Fransızca İncil Graham Greene'dan Our Man in Havana... | Open Subtitles | لدينا كتاب ل"ماتشيافيلي" اسمه "الأمير" "فن الحرب" بواسطة "صن تزو" "افكار لها عواقب" بواسطة "ريتشارد ويفر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 