| Detaylı çalışmaların neticesinde, son cesedin "Water Caddesi Kasabı"'nın işi olduğuna inanıyoruz. | Open Subtitles | ـ بعد عدة فحوصات ، أصبحنا نؤمن بأن آخر جثة هي في الحقيقة من عمل جزار واتر ستريت |
| Water Sokağı ve 23'ün kesişimindeki ankesörlü bir telefonda. | Open Subtitles | هنا, لقد عثرنا عليه إنه يتحدث من هاتف عملة في شارع واتر |
| İyi de bu adadaki bütün sokakların adı Water Sokağı. | Open Subtitles | حسناً, كلّ شارع على هذه الجزيرة يدعى شارع واتر. |
| 21 Aralık 1972'de genç bir bayan vahşice öldürülmüş ve cesedi Black Water Ormanları olarak bilinen araziye atılmış. | Open Subtitles | في 21 ديسمبر 1972، تم العثور على امرأة شابة بوحشية وملقاة جثته في ما يعرف باسم بلاك ووتر وودز |
| Bu ormandaki Black Water cinayetleri ile ilgili bildiğiniz bir şey var mı? | Open Subtitles | هل تعرف عن مقتل واحد من بلاك ووتر التي حدثت في هذه الغابة؟ |
| Water STRIDER (Su Yürüyücüsü): Su üzerinde yürüyebilen bu tür... | Open Subtitles | "وتر ستريدر" "حشرات تسير على سطح الماء" |
| Ve bunu takiben altı ay içinde de yavaş yavaş yetişkin formu olan "su" (Water) kelimesini geçiş yaptı. | TED | و على مر السنة التالية، تمكن ببطء من تقريب نطق الكلمة بالطريقة الصحيحة "ماء". |
| İyi de bu adadaki bütün sokakların adı Water Sokağı. | Open Subtitles | حسناً, كلّ شارع على هذه الجزيرة يدعى شارع واتر. |
| South Water Caddesi'ndeki benzin istasyonunun yer tabelalarıyla başlayacağız. | Open Subtitles | سنبدأ بـ معالجة علامات محطّة الغاز على شارع واتر الشماليّ |
| Water Caddesi, 16 numara. Köprüden. Buluruz. | Open Subtitles | -إنه شارع واتر رقم ستة عشر مباشرة من بعد الجسر |
| Mayalar Water Caddesi'nin güneyindeki her yeri ele geçirdiler. | Open Subtitles | " ماينز " أخذوا كل شيء جنوباَ إلى " شارع واتر " |
| Cold Water'da daha az ışık var da ondan. | Open Subtitles | لانه تعرف كولد واتر فيها 6 اشارات مرور |
| Kime diyorum ben. Cevap ver! Cold Water'da daha az ışık var da ondan. | Open Subtitles | أنا لم اسأل لأسمع نفسي ، تكلم - لأن طريق كولد واتر فيه ست إشارات مرور ضوئية فقط - |
| 1460 Water'daki depodayım. | Open Subtitles | انا فى مخزن فى 1416 شارع واتر |
| Hala Black Water Ridge yakınlarındayız. | Open Subtitles | اليوم السادس ونحن لازلنا بالقرب من بلاك ووتر ريدج |
| Siz çocuklar Black Water Ridge'a gitmeyi planlamıyor muydunuz? | Open Subtitles | أيها الشابان أنتما لا تخططان للذهاب بالقرب من بلاك ووتر ريدج إذا أمكن؟ |
| Koordinatlar Black Water Ridge'ı gösteriyor. Ne diye bekliyoruz? | Open Subtitles | الإحداثيات تشير إلى بلاك ووتر ريدج إذن ما الذي ننتظره؟ |
| Hala Black Water Ridge yakınlarındayız. | Open Subtitles | اليوم السادس , ونحن لازلنا بالقرب من بلاك ووتر ريدج |
| Black Water Ridge'de çok fazla trafik yok. | Open Subtitles | إذن بلاك ووتر ريدج لا يزورها الكثير من المحليين الذين يريدون التخييم غالبا |
| Water Strider(Su Yürüyücüsü) olarak da bilinir. | Open Subtitles | الاسم الشائع وتر ستريدر |
| Burada video yok, böylelikle sese ve akustiklere odaklanabilirsiniz, gaga'dan su (Water)'a yeni bir rota. | TED | لا يوجد فيديو هنا، لكي تركزوا على الصوت، و الصوتيات، لمسار من نوع جديد: من "جاجا" الى "ماء" |
| Water's Edge'de, saat 9 da, bir kadınla. | Open Subtitles | ووترأدج التاسعه مساءا .. مع فتاه |
| Falling Water'da daha önce... | Open Subtitles | ... "سابقًا في "الماء الساقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 