"watson'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• واتسون
• واطسون
• واتسن
• واطسن

Watson aslında doğa tarafından oluşan çok düşük frekanslı radyo yayınlarını dinliyordu.
في الحقيقة, كان واتسون يستمع إلى موجات راديو قليلة التردد سببتها الطبيعة.

- Böyle birşeyi yapmam. - Evet yapacaksın bay Watson.
لن أفعل شيئا بلى سوف تفعل ذلك يا سيد واتسون

Çok güzel bay Watson, onlara senden iyi bir katil olabileceğini söylemiştim.
ممتاز يا سيد واتسون قلت لهم أننى يمكننى أن أجعل من قاتلاً

Sahnenin ortasında kocaman bir "Watson" logosu vardı.
وكان هناك شعار واطسون كبير في منتصف المنصة.

Bir projeyi düşün: IBM'nin Watson'u (yapay zeka programı).
عند النظر الى مشروع واحد: واطسون أي بي أم.

Bir karara vardım Watson ortaklığımız bittikten sonra da derslere devam etmeliyiz.
أنا قررت, واتسن أن أُحضر الجلسات العلاجيه بعد أن تنتهي مدة مرافقتنا.

Benim dunyam su insanlarin dunyasi gibi Amory Lovins, Janine Benyus, James Watson.
عالمي هو عالم اشخاص مثل.. أموري لوفنز, جانين بينياس, جايمس واتسن

Watson, 3 Pinchin yoluna git, Lndra
واطسن .. اذهب الى منزل رقم 3 بشارع بنشن لاين

Michelle Watson, Buffalo'da bir hafta önce öldürülen bir emlakçı.
اسمها ميشيل واتسون وكيلة عقارية قتلت في بوفالو قبل اسبوع

Crick ve Watson üne kavuştu ama modellerinde aslında Franklin'in bilgisi dahilinde olmadan Watson'a gösterilen Franklin'in çektiği fotoğraflardan birinden ilham alınmıştı.
و فازا هما بالمجد و لكن نموذجهما كان معتمداً علي إحدي صور روزاليند فرانكلين و التي عرضت علي واتسون دون معرفة روزاليند

Her zaman farkındasındır Watson eğer farkında olmasan bu bir kefaret olmaz.
حسناً أنت دائماً تعرفيه واتسون وإن لم تعرفيه فلن تكون له كفارة

Bir ay kadar önce IBM tarafından üretilen Watson'un Riziko yarışması şampiyonlarını yendiğini izlediniz.
وكما رأيتم قبل شهر من الآن ، فاز واتسون من شركة إي بي إم على بطلي لعبة جيوباردي.

Yıl 1876,yer Boston. İşte Thomas Watson ile telefonun icadı üzerinde çalışan Alexander Graham Bell.
إنه في عام 1876 في بوستن, وهذا هو ألكساندر غراهام بيل الذي كان يعمل مع تومس واتسون في إختراع التلفون.

Thomas Watson kendisinin tesadüfi anteninin keşfettiği bu tuhaf çıtırtı,tıslama cıvıltı ve ıslıkları dinlemeye saatlerini verdi.
تومس واتسون قضا ساعات في الإستماع لفحيح وقرقعة غريبة وتغريد وصفير إلتقطها بشكل مصادف الهوائي.

Watson bu odada sanki yanlızmış gibi davranıp beni görmemeni istememde bir sakınca var mı?
هل لديك اعتراض يا واطسون ان تسحب الستائر عرضا كما لو كنت وحدك فى الغرفة ؟

Watson beni anlayacak kadar iyi tanıdığın için, hiç bir şekilde sinirli birisi olmadığımı da bilirsin.
اظن انك تعرفنى جيدا يا واطسون لتفهم اننى رجل عصبى على الاطلاق.

Dostum Watson bana günaydın demeye tenezzül bile etmiyorsun.
عزيزى واطسون,انك حتى لم تتنازل ان تقول لى صباح الخير.

Merhaba bayanlar,ben Bayan Watson, ;gözetim direktörü
اهلا يا سيدات, انا الانسة واتسن مديرة المركز

Bizim Doktor Watson daha fazla yerleşik olan iletişim türlerini kullanmaya meyillidir.
يميل الطبيب واتسن إلى الوثوق بوسائل الإتصال القديمة

Beş'lerden ikisi, Druitt ve Watson, çoktan Magnus'la bağlantıya geçtiler.
بدأ اثنان من الخمسة و واتسن اتصل للتو بماغنيس

Hayatımda kesin bir denge elde etmek için çok uğraştım ve Watson bu olayda çok önemli.
إستطعت تحقيق بعض التوازن في حياتي و واطسن ضرورية لذلك

Watson ve ben bir rutin gibi hayatlar kutarıyoruz, ve hiç bir şeyin bunun önüne geçmesini izin vermeyeceğim ve veremem.
انا و واطسن ننقذ الناس بشكل روتيني وأنا لا أستطيع وسوف لن إسمح لأيّ شئ أن يصبح في طريق ذلك