"wesenlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفيسن
• فيسن

Bazı Wesenlar diğerlerinden daha bir canavarımsı oluyor tabii, yanlış anlama.
ليس أن بعض الفيسن وحشيين عن البعض الآخر. لا تفهمني خطأ

Pek çok insan gibi, Wesenlar da herkes için değildir.
كمعظم الناس, معرفة الفيسن ليست لكل الناس.

Ama vahşi tarafınla iletişime geçmek Wesenlar için çok başka bir anlama geliyor.
إلا أن اتصالك بشخصيتك الجامحة لها معنى مختلف عند الفيسن

Jack kurbanlarını fahişeler diye değil, Wesenlar diye seçiyordu yani.
جاك لم يختر ضحاياه لأنه عواهر اختارهم لأنهم كانو فيسن

Köpekgillere mensup Wesenlar saymakla bitmez.
هذه كلها عبارة عن فيسن من فصيلة الكلابيات.

Çok pis bir şey, Wesenlar için kötüdür.
إنه كريه للغاية وسيء بالنسبة لمخلوقات الـ "فيسن"

Normalde Wesenlar arasındaki olaylara müdahale etmezdim ama bu derece gaddarlık içimde merak uyandırdı.
عادة لا أتدخّل في قتل الفيسن لبعضهم لكن الوحشية الشديدة في القتل جعلتني فضولي

Bazı Wesenlar türlerarası evliliğe karşıdır.
بعض الفيسن يعارضون الزواج المختلط.

Tüm Wesenlar üzerinde hâkimiyeti simgeliyor.
فخ "بلوتبادن". جاء ليرمز إلى السيطرة على جميع الفيسن.

"Bu Wesenlar o kadar korkunç bir nama kavuştu ki Çılgınlar olarak da tanınmaya başlandılar."
"لقد حقق هذا الفيسن سمعة مخيفة كبيرة،" "لقد اصبحوا يضا معروفين بـ... الهائجين."

Ama bütün Wesenlar bizim gibi değil.
لكن ليس كل الفيسن مثلنا.

Tüm Wesenlar kötü değil.
ليس كل الفيسن سيئين

Bunun berbat olduğunu düşünen var mı başka? Onları avlayan Wesenlar hakkında bir şey yazıyor.
هذا حول ( الفيسن ) المسؤول عن إيدائهم

Wesenlar arasındaki bu nefretten.
(هذه الكراهية بين(الفيسن.

- Wesenlar.
- (الفيسن).

- Wesenlar için adalet divanı gibi bir şey.
كلا. أجل، إنه أشبه بمجلس للعدالة خاص بالـ(فيسن).

Diğer Wesenlar gibi woge yapmazlar.
ولا يتحولون مثل أي فيسن

Wesenlar olarak, hepimiz bir ayrım içinde yaşıyoruz.
كـ( فيسن )، جميعنا نحيا حياتين، مثل جزئين

Wesenlar daha önce de peşine düştü. Farkındayım.
لقد حاول الـ(فيسن) استهدافك فيما مضى

- Wesenlar!
سيكون كل شئ بخير. فيسن!

- Wesenlar! - Ne?
فيسن!