"wiley'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وايلي

Eyalet Savcılık bürosundan Andrew Wiley adında birini tanıyor musun?
هل تعرفين أحداً يدعى أندرو وايلي من مكتب المدعي العام؟

Gözünüzü Kehinde Wiley'in ya da Favianna Rodriguez'in eserlerine kenetleyin.
حدق في فن كهيندا وايلي أو فافيانا رودريغيز.

Wiley Üniversitesi'nin 360 üyesinden sadece 45'i bugün münazara takımının denemelerine geldi. Bu 45 kişiden sadece ve sadece 4 kişi as takımda bulunmaya hak kazanacak.
من بين 360 طالب في جامعة وايلي فقط 45 منكم سيقومون بالتصفيات لفريق المناظرة

Bu gece Teksas'dan Wiley Üniversitesi ile Harvard arasında tarihi bir münazara yaşanacak.
يقدم لك على الهواء مباشرة المناظرة التاريخية الليلة بين جامعة وايلي الصغيرة من مارشال تكساس و فريق مناظرة هارفرد

Bu tarihi gecede takdire şayan bir takım olan Wiley Üniversitesi'nin değerli öğrencilerini ağırlamaktan büyük onur duyuyoruz.
في هذه المناسبة التاريخية, نرحب بالفريق المميز من جامعة وايلي

Bu yüzden yarınların adına sizlere... Wiley Üniversitesi'nin münazaracılarını takdim ediyorum:
لذا بروح المستقبل أقدم لكم اليوم المناظرون من جامعة وايلي

Wiley Üniversitesi 10 yıl boyunca kimseye yenilmedi.
لعشر سنوات, لم يهزم فريق جامعة وايلي للمناظرات

Ayrıca, Eyalet Savcılığı'nın Andrew Wiley adındaki araştırmacısının gizlice bunu soruşturduğunu duydum.
وسمعت أن المدعي العام وظف محققاً يدعى أندرو وايلي للتحقيق في الموضوع بالخفاء.

Wiley'ye suç teşkil eden bir şey olmadığını söylemeliyim ama sorun şu ki yine de Childs'a söyleyebilir.
يجب أن أخبر وايلي أن الأمر ليس جنائياً, لكن المشكلة هي أنه سيخبر تشايلدز بالموضوع في مطلق الأحوال.

Matan'nın Blake'le olan görüşmesinden bazı şeylerin eksik olduğunu biliyor ve Andrew Wiley'ı tanırım ne olduğunu bulana kadar vazgeçmeyecektir.
يعلم أن هناك شيئاً مفقوداً من مقابلة ماتان مع بلايك وأنا أعرف أندرو وايلي. سوف لن يتوقف حتى يعرف ما المفقود.

Bana araştırmanın tamamlandığı söylenmişti, Bay Wiley.
لقد تم إخباري أن التحقيق أغلق, سيد وايلي.

Çünkü Wiley kendine en büyük acıma partisini veriyor.
لأن وايلي وضعت نفسها في حالة من الشفقة واليأس

Pekâlâ, Wiley'le Melissa burada, Jason'la kalacak.
حسناً, وايلي وميليسا ستبقيان هنا مع جاسون

Wiley Üniversitesi ve Harvard Üniversitesi arasındaki bu akşamki münazaranın galibi...
في مناظرة الليلة بين جامعة هارفرد و جامعة وايلي ... و الفائز هو

Bay Wiley büyük jüri önünde verdiği ifadeyi yasal olarak paylaşıyordu.
يتقاسم السّيد (وايلي) معي قانونياًً شهادته الخاصه أمام "هيئة المحلفين الكبرى"

Cary, eyalet savcılığından bir araştırmacı, ...Andrew Wiley ile bir sorunumuz var.
(كاري)، لدينا مشكله مع (أندرو وايلي) إنه محقّق من مكتب المدعي العام

Aynı şey gibisin, Wiley Kincaid yeni kitabımın kahramanı.
أتعلم ... أتعلم من تشبه تماماً ؟ وايلي كينكيد

Wiley için Wade'i model alıyorum.
أنا أصمم شخصية وايلي بأعمال وايد

Wiley, onu da getirirsin sanmıştım.
وايلي, كنت أتصور بأنك ستحضرينه معكِ

Şimdi olmaz Wiley. Lütfen. Şimdi olmaz.
ليس الآن, وايلي, أرجوك ليس الآن