| Orgazmterapi devrimci doktor ve komünist Wilhelm Reich tarafından öğretildiği üzere Sexpol'un programıdır. | Open Subtitles | علاج النشوة هو برنامج بول للحياة الجنسية كما تدرس من قبل الطبيب الثوري و الشيوعي . ويلهلم رايش. |
| Wilhelm'lar yarına uçakla gönderecekler. | Open Subtitles | رجال ويلهلم سيأخذونها بطائرة في اليوم التالي |
| İmparator majesteleri İkinci Kaiser Wilhelm'in orduları hariç herkese yasak bir bölgede olduğunuzu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمون انكم في منطقة محضورة علي الجميع ماعدا افراد الجيش بامر من جلالة الامبراطورالقيصر فيلهلم الثاني |
| Siyasetten tiksinmeni bile anlıyorum, Wilhelm. | Open Subtitles | إني أتفهم اشمئزازك من السياسة يا فيلهلم. |
| İmparator 2. Wilhelm'in bana verdiği yetkiye dayanarak sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | وبموجب الصلاحيات الممنوحة لي من كاسير ويليام التاني |
| General Wilhelm Mohnke 1955'te Sovyetlerce serbest bırakıldı. | Open Subtitles | ويلهيلم مونك أطلق سراحه من قبل السوفييت في 1955 |
| Öyle san---. Afedersiniz, Bay Wilhelm, Sizce gerçekten...? | Open Subtitles | لقد أخبرتني بذلك اعذرني سيد "ويلهم " ولكن هل تظن أن |
| Çok sevdim. Yeni oda, yeni maaş. Yeni bir Wilhelm'im. | Open Subtitles | مستمتع به، مكتب جديد، راتب جديد، أنا ويلهيم الجديد. |
| Wilhelm Reich insan orgazmı teorileri yüzünden hapishane hücresinde öldü. | Open Subtitles | توفي ويلهلم رايش في زنزانة سجن بسبب نظرياته عن الأورغازم لدى الإنسان. |
| Güzel haber; Wilhelm'i ziyaret ettim. | Open Subtitles | الأمر الجيد أني لتوي زرت ويلهلم |
| Wilhelm Kruger, Führer'im. | Open Subtitles | ويلهلم كروجر، قائدي. |
| Bay Wilhelm bana küçük stres oyuncaklarından verdi. | Open Subtitles | في الحقيقة, قدّم لي السيّد (ويلهلم) واحدة من دُمى التوتّر تلك |
| Diyelim ki öyle, bu anekdotal ama Wilhelm Stekel sayıyı %50'ye yakın görüyor. | Open Subtitles | مفترض, تلك نوادر، ولكن فيلهلم شتيكل جـعل الرقم أقرب إلى خمسين. |
| Mareşal Kesselring'in İtalya'daki karargahını arayın... ve istihbarat şefi Binbaşı Wilhelm Wilner'ı isteyin. | Open Subtitles | "بمقر قيادةالفريق "كيسيلرنج" في "ايطاليا "واسال عن قائد مخابراته ميجور "فيلهلم فيلنر |
| Wilhelm Pieck Okulu Doğu Almanya, Kleinmachnow | Open Subtitles | مدرسة فيلهلم بيك كلينماتشنوف - ألمانيا الشرقية |
| Kargo bölümünde bir tabut var efendim, Kaiser Wilhelm Hastahanesinden. | Open Subtitles | هناك تابوت في خزانة الطائرة من مستشفى ويليام قيصر |
| Saldırganın, Bay Wilhelm'a ne kadar mesafe uzaklıkta olduğunu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | أتستطيع أخباري عن المسافة التي كان القاتل بعيدا من السيد (ويليام)؟ |
| Wilhelm Mohnke 1955'te Sovyetlerce serbest bırakıldı. | Open Subtitles | ويلهيلم مونك أطلق سراحه من قبل السوفييت في 1955 |
| Genel sorunlu çocuklar için kurulmuş olan Wilhelm Akademi buna, satışta, kazan-kazan senaryosu diyoruz. | Open Subtitles | هذه فرصة واحدة بالعَمر ويجب أن تتصرفى الآن الأكادمية العسكرية للعقيد ويلهيلم للشباب المزعج هى ما نطلق عليها فى لعبة المبيعات صفقة رابحة للغاية |
| Bay Wilhelm, proje hakkında, efendim. | Open Subtitles | "سيد "ويلهم أريد أن أحدثك عن المشروع سيدي |
| Ve tüm zamanların en kötü Alman'ı Kayzer Wilhelm! | Open Subtitles | ،و الألماني الأكثر شرا (كايزر ويلهيم) |
| Wilhelm Friedrich von Schmidtsberg. | Open Subtitles | (ولهيلم فريدريك بون شميدتسبيرغ) |
| Çalıştığı hastane Wilhelm'in bölüğüne yakın. | Open Subtitles | ولك هذا الأمر أيضًا, المستشفى قريب من وِحدة (فيلدهيلم) |
| Önümüzdeki hafta Wilhelm Reich'ten bahsedeceğiz. Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | سوف نتحدث عن ويليم ريتش الأسبوع القادم شكراً لكم لمجيائكم |
| Wilhelm. | Open Subtitles | (ويلدهيلم) |
| Wilhelm, Maximilian'ı düşün. | Open Subtitles | لا ثقة تساوي لا صفقة! فكّر في (ماكسيمليان) الصغير يا (ويلهليم). |
| Ludwig, kapı kollarını temizlemeye başladı ama Wilhelm bu işi çoktan yapmıştı. | Open Subtitles | اترى "لودويج "بدأ يُلمع مقابض الأبواب ولكن "فيلهام " كان قد خلص مهامه بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 