| Pope Pius XII ve Katolik kilisesi üstünlüğünün onlarca yıl boyunca faşistleri desteklemiştir. | Open Subtitles | البابا بيوس الثاني عشر والكنيسة الكاثوليكية أيدوا الفاشيين طوال عقود من حكمهم |
| Pius XII İtalyan Komünist Partisinin birçok üyesini aforoz etti. | Open Subtitles | حرم بيوس الثاني عشر العديد من أعضاء الحزب الشيوعي الإيطالي كنسيًا |
| "Pope Pius XII komünistleri ve | Open Subtitles | قام البابا بيوس الثاني عشر بحرماننا كنسيًا |
| "Pope Pius XII komünist partisi için çok endişelenmişti fakat onların siyaset hakkında değil, onların doktrin konusunda endişelenmişti | Open Subtitles | كان يراود البابا بيوس الثاني عشر" قلق بالغ إزاء الحزب الشيوعي |
| "Pius XII konuşmasında dediki ya Mesihin tarafından olursun yada ona karşı olursun. | Open Subtitles | كما تعلم، قال بيوس الثاني" عشر في أحد عظاته إما أن تكون مع المسيح أو ضده |
| Nehir İşletmelerinin sahibi Don Leo XII emekliye ayrılacağını söylüyor! | Open Subtitles | السـيد (ليو) الثاني عشر صاحب شركة النهـر يقول أنه سيتقـاعد. |
| Yeni kralınız, XII. Louis elçisini gönderiyor. | Open Subtitles | "ملكك الجديد , "لويس الثاني عشر يبعث بسفيره |
| 2. Dünya Savasinda Papa XII. Pius'un yaptigi gibi Papa XV. | Open Subtitles | مثلما فعل (البابا بيوس الثاني عشر) خلال الحرب العالمية الثانية |
| Doktor. XII. Henry'nin eski içki arkadaşı. | Open Subtitles | الدكتور صديق هنري الثاني عشر |
| Papa John XXIII Papa Benedict XIII, ve Papa Gregory XII. | Open Subtitles | البابا (جون) الثالث والعشرون و البابا (بنيديكت) الثالث عشر و البابا (جريجوري) الثاني عشر |
| Mukaddes Papa Cenapları Pius XII, Başkan Roosevelt'e bir telgraf gönderdi..." | Open Subtitles | "صاحب القداسة البابا (بيوس الثاني عشر) (أرسلببرقيةإلىالرئيس(روزفيلت..." ( (... جيوفا... |
| Alfonso XII. | Open Subtitles | (ألفونسو) الثاني عشر! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 