| Büyü burada daha güçlü. Yükseltici buralarda bir yerde olmalı. | Open Subtitles | إحساس التعويذة به أقوى، حتمًا "الفائق" هنا في مكان ما. |
| Geri dönmek için Yükseltici ve tutulmanın gücünü kullanacağız. | Open Subtitles | لنعود إلى الديار سنسخّر طاقة الكسوف بـ "الفائق". |
| Bonnie'nin kanı ve Yükseltici elinde. Kurtulmak için her şeye sahip. | Open Subtitles | طالما ملك دماء (بوني) و"الفائق"، إذًا ملك كلّ ما يحتاج للخروج. |
| Eve dönmek için, mistik bir obje ve güneş tutulmasının gücünü kullanacağız. Yükseltici. | Open Subtitles | لكيّ نعود إلى الديار، فسنسخّر طاقة الكسوف بآداة روحانيّة تدعى "الفائق". |
| Kai'nin elinde bir Yükseltici ve yanında da bir Bennet cadısı varsa eninde sonunda oradan kurtulacaktır. | Open Subtitles | إذا كان لديه كاي الوصول إلى صعود وتقاسم سجنه مع الساحرة بينيت، انه سوف تجد في نهاية المطاف طريقه للخروج. |
| Yükseltici İçecek çaldınız! | Open Subtitles | أنتم سرقتم مشروبات الرفع الفوارة |
| Geri dönmek için Yükseltici ve tutulmanın gücünü kullanacağız. | Open Subtitles | لنعود إلى الديار سنسخّر طاقة الكسوف بـ "الفائق". |
| Ama Yükseltici için kaygılanmana gerek yok bence. | Open Subtitles | لكنّي أظن قلقك بشأن "الفائق" في غير محلّه. |
| Dostlarımı kurtarabilecek tek şey o Yükseltici. | Open Subtitles | "الفائق" هو الشيء الوحيد القادر على إعادة قومي" |
| Yükseltici numarandan sonra kan iştahı artmış gibi görünüyor. | Open Subtitles | "مجازفتك الخطيرة بتدمير الفائق أضرمت فيها نهمًا جنونيًّا للدم" |
| Peki Yükseltici bu anlaşmanın neresinde? | Open Subtitles | إذًا ما موقع "الفائق" من هذا الاتّفاق؟ |
| Buna Yükseltici deniyor ve şunun gibi bir şey oluyor Damon. | Open Subtitles | إنّها تسمّى "الفائق"، وتبدو كهذه يا (دايمُن). |
| Şu Yükseltici denen aleti çalıp, Kai'nin ne bildiğini öğrenir ve onu ekeriz. | Open Subtitles | يمكننا سرقة آداة "الفائق" وتبيّن ما يعرفه (كاي)، ثم نتركه. |
| Peki Yükseltici bu anlaşmanın neresinde? | Open Subtitles | إذًا ما موقع "الفائق" من هذا الاتّفاق؟ |
| - Meşhur Yükseltici buymuş demek? | Open Subtitles | -باركر) ). -إذًا هذا هو "الفائق" الشهير؟ |
| Siz devam edin. Kai ve ben Yükseltici için yer bulma büyüsü yapacağız. | Open Subtitles | اذهبا أنتما، أما (كاي) وإياي سنقوم بتعويذة رصد لإيجاد "الفائق". |
| Ama Yükseltici zaten Kai'de. Neden bir tane daha buluyoruz ki? | Open Subtitles | لكن "الفائق" مع (كاي)، فلمَ نضطرّ لإيجاد آخر؟ |
| Yükseltici bir başka everene gidemez. | Open Subtitles | لا يمكن لـ "الفائق" السفر بين العوالم |
| Yükseltici konusu kapanmıştır. - Peki. | Open Subtitles | "الفائق" مرفوض. |
| Dinle, şu Yükseltici konusuna gelelim. | Open Subtitles | دعونا نتحدث عن هذا صعود. |
| Yükseltici içecekler yapıyor. | Open Subtitles | مشروبات الرفع الفوارة.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 