"yüzden bana" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لذا أريدك
• لي نوعًا
• لذا أعطني
• لذا عليكِ
• لذا فاحترمت

Benden önce buradaydın, bu yüzden bana bildiklerini anlatabilirsin.
بما إنك كنتِ هنا أولاً , بالتأكيد أنتى تعلم أكثر مما أعلم لذا أريدك أن تخبرينى بكل ما تعرفيه

Bu yüzden bana yatay hâldeyken neye benzediğini anlatmanı istiyorum.
لذا أريدك ان تخبرني كيف تبدو... ...عرضياً.

Sen benim arkadaşımsın. O yüzden bana doğrudan söylemeni istiyorum.
أنت صديقي، لذا أريدك أن تصارحني.

Bu yüzden bana borçlusun. Çok şey yapmana gerek yok.
وأنت مدينٌ لي نوعًا ما الآن

Şanslısın çünkü seni kiralayan kişiyle daha çok ilgileniyorum. O yüzden bana bir isim verdikten sonra gidebilirsin.
من حسن حظك ، أني مهتم أكثر بمن إستأجرك لذا أعطني إسمه ويمكنك الذهاب

Makine ne aradığını tam olarak bilmiyor. Bu yüzden bana gördüklerini söylemelisin.
الآلة لا تعرف ما تبحث عنه بالضبط، لذا عليكِ إخباري بما ترينه.

O benim en yakın arkadaşımdı, bu yüzden bana hak verdi.
لقد كان أعز أصدقائي لذا فاحترمت رغبتي

Tamam, Ray, Deacon'ı beraber soyacağız, bu yüzden bana sert vurman gerek, oo, çok sert değil.
حسناً, (راي),سنسرق (ديكن) مع بعضنا البعض, لذا أريدك أن تضربني بقوة

Bu yüzden bana söz vermeni istiyorum evlat.
لذا أريدك أن تعدني يافتى

Martin, sana bir şey sorayım bu önemli, o yüzden bana karşı dürüst olmanı istiyorum.
،)عليّ أن أسألك سؤالًا يا (مارتن وإنهُ مهم لذا أريدك أن تكون صريحًا معي

Bu yüzden bana bir söz vermen gerek.
لذا أريدك هنا كي تعيدني

O yüzden bana karşı dürüst olmanı istiyorum.
لذا أريدك صادقة معي

Bu yüzden bana borçlusun.
وأنت مدينٌ لي نوعًا ما الآن

Ameliyat olmaya karar verdim bu yüzden bana çantayı ver.
وافقتُ على العملية، لذا أعطني الحقيبة.

O yüzden bana sadece 15 saniye ver.
لذا أعطني 15 ثانية.

Bu yüzden bana bundan daha fazlasını vermeniz gerek!
لذا عليكِ إعطائي أكثر من هذا

O yüzden bana iyi davranmalısın.
لذا عليكِ أن تعاملينني جيداً