"yüzleş artık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• واجه الأمر
• لنواجه
• واجه الحقيقة
• واجهي الأمر
• واجهي الحقيقة

Yüzleş artık, Stan. Kimse bizi kurtarmaya gelmeyecek.
واجه الأمر يا ستان، لا أحد سيأتي من أجلنا

Yüzleş artık, kolej çocuğu, battın sen.
واجه الأمر يا فتى الكلية أنت هالك

Hayır baba Yüzleş artık, annem tüm paranı ota boka harcadığı için artık emekli değilsin.
كلا, أبي, واجه الأمر, إنك لم يعد لديك تقاعداً لأن أمي بددت كل مدخراتك بشراء كل هذه السخافات!

Gerçekle Yüzleş artık Mickey beni gerçekten hiç istemedin değil mi?
و لنواجه الأمر يا ميكي لم ترغب بي مطلقا,أليس كذلك؟

Çünkü bunun bozulmasını istemiyorum, Yüzleş artık bununla Lynette.
لأنني لا أريد أن أفسد هذا ( لنواجه الأمر ( لينيت

Üç günümüz kaldı, Kumandan. Yüzleş artık, bu mümkün değil.
لدينا ثلاث أيام ، أيّها القائد واجه الحقيقة ، هذا مستحيل

Yüzleş artık anne. Ne giydiğimin önemi yok,ben çirkinim.
واجهي الأمر ، أمي مهما لبست ، أبدو قبيحة

- Yüzleş artık, Jo.
- واجهي الحقيقة جو

Yüzleş artık Tobias. Bitti.
واجه الأمر يا (طوباياس), الأمر أنتهى

Yüzleş artık.
واجه الأمر.

Tatlım, Yüzleş artık.
لنواجه الأمر يا عزيزتي...

Ama,Julia bununla Yüzleş artık.
لكن "جوليا" لنواجه الأمر .

Yüzleş artık Ed. Sen bir katilsin.
واجه الحقيقة يا (إد) أنت قاتل

Yüzleş artık! Bilimsel bir projeden fazla değerin yok gözünde!
واجهي الأمر, أنتِ لست سوى مشروع علمي بالنسبة له