عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yığınında bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في كومة
| Samanlıkta iğne arıyoruz. Aslında, iğne yığınında bir iğne aramaya daha çok benziyor. | Open Subtitles | في الحقيقة، مثل ان نَبْحثُ عن إبرة في كومة إبرِ. |
| Sanırım bu çöp yığınında bir şey buldum. | Open Subtitles | مهلا، أعتقد أنني وجدت شيئاً في كومة النفايات هذه. |