"yığınında bir" - Translation from Turkish to Arabic

• في كومة

Samanlıkta iğne arıyoruz. Aslında, iğne yığınında bir iğne aramaya daha çok benziyor.
في الحقيقة، مثل ان نَبْحثُ عن إبرة في كومة إبرِ.

Sanırım bu çöp yığınında bir şey buldum.
مهلا، أعتقد أنني وجدت شيئاً في كومة النفايات هذه.