"yıkan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دمر
• استحم
• اغتسل
• واغتسل
• لتغتسل
• واستحم
• تحطّم
• اغتسلي
• اغسل
• أفسد ربما للأبد
• وأغتسل
• واغتسلي
• هادمة
• الذي أوقع
• التي تخذل

Peter Keating'in ifadesi, Howard Roark'un kendi çıkarları için Cortlandt Evleri'ni yıkan insafsız bir egoist olduğunu ortaya koydu.
اعتراف بيتر كيتنج وضح أن هوارد رورك أنانى لا يعرف الرحمة الذى دمر بيوت كورتلاند لمجرد دوافعه الأنانية

- yıkan, gel. Sonra seninle berbere gideceğiz. - Duydun mu Bayram?
استحم وعد هنا وسأذهب معك للحلاق

Osip. Kardeşlerin uyanmadan git yıkan.
أوسيب، اذهب اغتسل قبل أن يستيقظوا إخوانك

Ölü keçi gibi kokuyorsun. Git yıkan.
رائحتك كرائحة جيف الماعز اذهب واغتسل

Git biraz yıkan.
إذهب لتغتسل قليلاً

Kendine bir kahve al. Spor salonunda yıkan.
اذهب واحتس القهوة واستحم في الصالة الرياضية

Buraya, hayallerimi yıkan Wil Wheaton'ı bozguna uğratmak için geldim.
فقد جئت إلى هنا كي أهزم ويل ويتون الرجل الذي دمر جميع أحلامي

Çocuğunu daraltan yuva yıkan biriyle aynı çatı altında uyumak onun için tuhaf olmuştur.
ربما كان غريبا عليها النوم في نفس المنزل الذي دمر ابنتها

1891'de uygun adım yürüyen askerler bir İngiliz köprüsünü yıkan harmonik salınım yaratmışlardı.
في عام 1831 , أحدث جنودٌ سيراً اهتزازياً توافقياً دمر جسراً انكليزي

Ejderha kanıyla yıkan.
استحم بدماء التنين

Çabuk içeri gir ve yıkan.
فلتذهب الي الداخل , بسرعة , و اغتسل

Biraz yıkan.
اغتسل قليلا .. احصل علي بعض الدفء

Tartışmıyoruz. Şimdi banyoya gir ve daha iyi yıkan.
لن نتناقش فى هذا اذهب واغتسل من جديد

Git yıkan!
اذهب واغتسل

Git yıkan, kokuyorsun.
رائحتك نتنة اذهب لتغتسل اهدى (رابي)

Git de yıkan. Haydi bakalım.
اذهب واستحم ها أنت تذهب

Ama böyle bir şey asla olmayacak. Çünkü sen sadece binaları yıkan kötü bir adamsın.
لكن هذا لن يحدث أبدًا لأنك مجرد الشخصية الشريرة التي تحطّم المبنى

yıkan ve bavulunu hazırla, tamam mı?
فقط اغتسلي واحزمي حقيبتك، حسناً؟ وإذا كنت لا أريد الذهاب؟

Gidip yıkan Gaspargo. Kaybettin!
جاسبرو اغسل يديك فأنك ستضيع معها

Çok sevdiğim ablamın mutluluğunu yıkan bir adamı kabul edebileceğime inanıyor musunuz?
أتظن أن هناك ما يمكن أن يجذبني للرجل الذي أفسد ربما للأبد سعادة أكثر من أحب من أخواتي؟

Git yıkan. Reuben Amcan birazdan gelir. Kuzenin Tom'un da saatler evvel gelmiş olması lazımdı.
إذهب وأغتسل ، عمكَ روبن سيصل قريباً كما أن ابن عمكَ سيصل خلال بضع ِ ساعات

yıkan, şapkanı tak, paltonu al. Tamam mı?
اعتمري قبعتك وارتدي معطفك ، واغتسلي

Ben yuva yıkan biri olmak istemiyorum. Ben böyle hissediyorum.
سأشعر كما لو أنني هادمة بيوت هذا ما سأشعر به..

Datak gaza geldi belki bizi suçu ona yıkan adama götürür yani gerçek katile.
إنه الآن غاضب ربما يقودنا للشخص الذي أوقع به. القاتل الحقيقي.

Oysa aslında, hayallerimizi yıkan dünyanın kendisi.
وبحق فإن الحياة هي التي تخذل الجميع، أتعرفين؟