| - yırtma salak, bluzum çok pahalı. - Sonra da sen benim üstümdekileri yırtıp atacaksın. | Open Subtitles | ـ لا تمزق بلوزتى يا أحمق، إنها غالية ـ ثم تمزقى ثيابى |
| Ama şu bantları yırtma, gelip bakıyorlar. | Open Subtitles | لا تمزق الشريط فحسب، فإنهم يفحصوه |
| Kağıdı yırtma. Bunu yapmamalısın. | Open Subtitles | لا تمزق تلك الورقة لا تفعل ذلك ابداً |
| - Gömleğimi yırtma. - Bak şu işe! | Open Subtitles | لا تمزق ملابسى الان انظر الى ذلك! |
| Lütfen bu notu yırtma. | Open Subtitles | من فضلك لا تمزق هذه المذكرة |
| Onarım doğrultusunda bir yırtma olmalıdır. | Open Subtitles | لابدّ أن هناك تمزق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 