"yaşamıyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يكن يعيش
• لم يعيشوا

Onlarla yaşamıyordu. Halasında kalıyordu.
لم يكن يعيش معهم، كانَ عند عمته في المدينة

Dendiği gibi Mercer Konağında yaşamıyordu.
لم يكن يعيش بالمنزل كما يشاع

O bir alkolik olarak yaşamıyordu.
إنه لم يكن يعيش مع مدمن خمر

Hiç anlamıyorum. Doktorlar onunla yaşamıyordu.
الأطباء لم يعيشوا معها أنت من قضى حياته معها

Ama hepsi orada yaşamıyordu, değil mi?
لكنهم لم يعيشوا جميعاً هنا، أليس كذلك؟

Benimle yaşamıyordu, bunu istemiyordu.
-لم يكن يعيش معي.

Fakat çocuğun yanında onlar yaşamıyordu.
ولكنّهم لم يعيشوا معه