"yaşayan adam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرجل الذي يعيش
• الرجل الذي كان يعيش
• الرجل الذي عاش
• الفتى الذي يعيش

Gölün karşısındaki evde yaşayan adam Emmett Deschler'i tanıyor musun?
هل تعرف الرجل الذي يعيش عبر البحيرة من منزلكم, إيميت ديشلير؟

Burada yaşayan adam hakkında elimizde hiçbir şey yok.
لا نملـُـك شيئاً مع هذا الرجل الذي يعيش هنا

Şurada yaşayan adam nerede?
هل تعلمين اين ذلك الرجل الذي يعيش هنا ؟

Burada yaşayan adam..
الرجل الذي كان يعيش هنا ..

Burada yaşayan adam.
إنّه الرجل الذي كان يعيش هنا

Ev sahibiyle konuştum orada yaşayan adam ölmüş.
لقد تحققت مع المالك، و الرجل الذي عاش هناك قد توفي،

Ahırda yaşayan adam olarak tanıştırmaman biraz garip kaçtı.
اسمعي، ان كان ذلك غريبا كان يجب ان تقدميني على انني الفتى الذي يعيش فالحضيره

Burada yaşayan adam bir dilenci değil.
الرجل الذي يعيش هنا ليس عاجزاً

Bu o! Annemle yaşayan adam işte.
انه هو انه الرجل الذي يعيش مع امي

Yoksa burada yaşayan adam seni vururdu.
الرجل الذي يعيش هنا لكان أصابك بالرصاص

Burada yaşayan adam nerede demiştin?
أين قلت بخصوص هذا الرجل الذي يعيش هنا؟

Burada yaşayan adam, iri adam.
ذاك الرجل الذي يعيش هنا الرجل الضخم

Klozetimde yaşayan adam.
الرجل الذي يعيش بخزانتي

"Belki de burada yaşayan adam senin baban değildir. "
"ربما الرجل الذي يعيش معكِ ليس والدك"

Burada yaşayan adam bu.
هذا هو الرجل الذي يعيش هنا.

Burada yaşayan adam bir yıl önce öldürüldü.
الرجل الذي عاش هنا قُتل قبل عام مضى

Seninle burada yaşayan adam.
الرجل الذي عاش معكِ هنا

Sadece barda yaşayan adam olarak bilseydi bence daha iyi olurdu.
اجل، حسنا، اظن انه يفضل ان يعرفني على اني ذلك الفتى الذي يعيش فالحضيره