"yaşlı bir adamım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رجل عجوز
• رجل مسن
• رجل كبير في السن
• رجل كبير السن
• رجلٌ عجوز

Kahveye gerçekten ihtiyacım var. Artık yaşlı bir adamım Marcia.
حقاً إننى بحاجة إليها إننى رجل عجوز يا " مارشيا"

- Ben yaşlı bir adamım, Peder... - Pekala, öyleyse.
... أنا رجل عجوز أيّها الأب ... حسناً جدّاً إذن.

Ben yaşlı bir adamım. Oturmuş lanet bir kutudan domates yiyorum.
أنا رجل عجوز أتناول الطماطم المطبوخة من علبة

Kendini öldürmeye çalışan Gerçekten yaşlı bir adamım ve kendi problemlerim var.
أنا لديّ رجل مسن للغاية حاول قتل نفسه و مشاكل خاصة بي

Ölü piyasada iş yapan yaşlı bir adamım ben.
أنا رجل كبير في السن في عمل ميت

Artık yaşlı bir adamım. O çocuğa verecek bir şeyim yok
أنا رجل عجوز الأن ليس لدي شيء أعرضه علي الفتي

Ben bir sürü kötü huyu olan yaşlı bir adamım.
انا رجل عجوز . املك الكثير من العادلت السيئه.

Unutmayın ki ben yaşlı bir adamım kalbim fazlasını kaldırmaz.
وتذكروا أننى رجل عجوز وقلبى لايتحمل كثيراً

Yüksek sesle konuş, evlat. Biliyorsun, yaşlı bir adamım.
ارفع صوتك ، يا بني أنا رجل عجوز ، كما تعرف

Güçlerimi alıp bana karşı kullanabilirlerdi ve sihrim olmadan ben sadece, cüppeli, yaşlı bir adamım.
.كان يمكنهم اخذ قوتي و تحويلها ضدي ,و بدون قوتي السحريه .فانا مجرد رجل عجوز داخل عباءه

Evet, ben geçmişe bağlanmış yaşlı bir adamım.
نعم انا مجرد رجل عجوز يصرخ على اشرطة الفيديو

Lütfen, ben yaşlı bir adamım. Beni rahat bırakın!
أرجوك أنا رجل عجوز إتركني وشأني

- Tekneyi yüklemede bize yardım et. - Üzgünüm ama yapamam. Ben yaşlı bir adamım.
ساعدنا في تعبئة القوارب - متأسف لا استطيع , انا رجل عجوز -

Ben yorgun ve yaşlı bir adamım fakat başardım !
أنا رجل عجوز متعب لكنني قمت بالعمل

Ben yaşlı bir adamım, Wang benim tek yeğenim...
أنا رجل عجوز و وانج أبن أخى الوحيد

Seni nasıl tehdit edebilirim ki? Ben sadece yaşlı bir adamım.
كيف يمكنني تهديدك أنا مجرد رجل عجوز

Yaşayacak bir kaç günü kalmış olan yaşlı bir adamım.
أنا - فقط - رجل مسن لديه بضعة ايام ليعيشها

Ben yaşlı bir adamım. Bu dünyada çok vaktim kalmadı.
أنا رجل مسن, و لن أعمر طويلاً بهذا العالم,

yaşlı bir adamım sadece.
أنا مجرد رجل مسن الآن ربما يجدر بي إسداء

Hayır, ben yaşlı bir adamım.
انا رجل كبير في السن

Ben yaşlı bir adamım Muhammed, onlarla mücadele edemem.
إنني رجل كبير السن يا محمد. إنني لا أستطيع تخويف هؤلاء الناس.

Ben yaşlı bir adamım, belki de düşüneceğim her şeyi düşündüm.
أنا رجلٌ عجوز ، ولعل أفكارى قد نضبت