| O sıralarda niçin Londra'ya gitmeyi seçtiğini açıklamalısın. | Open Subtitles | لابد أن تفسر لمَ اخترتَ ذلك التوقيت بالذات للذهاب إلى لندن. |
| Kyoto'ya gitmeyi planlıyorum. | Open Subtitles | إنني أُخطط للذهاب إلى كيوتو. |
| Evet, sanırım seninle İtalya'ya gitmeyi daha çok istiyordu. | Open Subtitles | أظنها كانت متحمسة أكثر للذهاب إلى (إيطاليا) برفقتك |
| Okuldaki çocuklardan bazıları üniversite eğitimi için Kanada'ya gitmeyi düşünüyor. | Open Subtitles | كان بعض من الأصدقاء يتحدّثون عن الذهاب إلى الكلّية في كندا |
| Okuldaki çocuklardan bazıları üniversite eğitimi için Kanada'ya gitmeyi düşünüyor. | Open Subtitles | كان بعض من الأصدقاء يتحدّثون عن الذهاب إلى الكليّة في كندا |
| Her zaman, Meksika'ya gitmeyi hayal ettim. | Open Subtitles | حلمت دائما بالذهاب إلى المكسيك. |
| Goa'ya gitmeyi arzu ediyorsunuz demek. | Open Subtitles | رائع ممتاز " السيد يرغب بالذهاب إلى " جوا |
| - Virginia'ya gitmeyi planlıyorduk. | Open Subtitles | كنت أنوي الذهاب ل"فيرجينيا" |
| Bir süre Montecito'ya gitmeyi düşünüyorum. | Open Subtitles | أفكر في الذهاب ل(مونتسيتو) لفترة |
| Yani, bu yaz Montana'ya gitmeyi planlıyordum. Yani, babamı ziyaret edecektim. | Open Subtitles | أظن ذلك، لقد كنت أخطط للذهاب إلى (مونتانا) هذا الصيف |
| Baharda Tokyo'ya gitmeyi planlıyorlarmış. | Open Subtitles | وقال إنهما كانا يخططان للذهاب إلى (طوكيو) في الرّبيع |
| Max, İtalya'ya gitmeyi bırak. Alex, sen de... | Open Subtitles | ماكس , توقف عن الذهاب الى ايطاليا , و,اليكس , انتي |
| Paradiso Perduto'ya gitmeyi bırakmıştım | Open Subtitles | توقفت عن الذهاب إلى باراديسو بيردوتو |
| Balayımız için Japonya'ya gitmeyi düşünüyoruz Elçim. | Open Subtitles | " نحن نفكر بالذهاب إلى " اليابان شهر العسل |
| Rusya'ya gitmeyi hiç istemiyorum. | Open Subtitles | لست مهتمة بالذهاب إلى روسيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 