عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ya senin hayatın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا عن حياتك
| Peki Ya senin hayatın? | Open Subtitles | ماذا عن حياتك ؟ |
| Peki Ya senin hayatın, Hunter? | Open Subtitles | ماذا عن حياتك هانتر؟ |
| Ya senin hayatın Gibbs? | Open Subtitles | و ماذا عن حياتك (غيبس) ؟ |