"yabancı bir yerde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في مكان غريب
• بمكان غريب

Yabancı bir yerde tanıdık bir yüz insanı rahat hissettirir.
إن وجه مألوف في مكان غريب يجعلك تشعرين وكأنك في البيت

Bu dünyada hayal edilemez Yabancı bir yerde dışarıda bir yerde, her an içine düşebileceğimiz derin bir orman var.
، في هذا العالم ، في مكان غريب بشكل لايمكن تصوره غابة عميقة يمكن أن نسقط بها فجأة

Çok kötü rüyalar. Yabancı bir yerde bulunmak bilinç altını etkilemiş olabilir.
لقد كان حلم غريب - كونك في مكان غريب يؤثر عليك -

İnan bana Yabancı bir yerde uyanmanın ne kadar korkutucu olduğunu biliyorum.
صدقيني أعلم كم هو مخيف أن تستيقظي في مكان غريب

Yabancı bir yerde yabancılarla büyümeye bırakılmış bir yabancı.
غريبة بمكان غريب تُركتْ لتربو مع غرباء

Yabancı bir yerde yalnız hissetmek kadar kötü bir şey olamaz.
فلا يوجد شئ اسوأ من الوحدة بمكان غريب

Yabancı bir yerde yeni hayata başlamasına rağmen bakın mutluluk şarkısı söylüyor.
أنظروا إليها تغنّي أغنيتها السعيدة بالرغم من أنّها بدأت حياة جديدة في مكان غريب

Derler ki, Yabancı bir yerde sahip olabileceğin en iyi dost bir haritadır.
الآن ، وقيل أن أفضل شركة عملتم / / في مكان غريب هو مخطط.

Yabancı bir yerde uyanması ihtimaline karşı.
في حالة ما استيقظُ في مكان غريب.

Ailenden uzakta Yabancı bir yerde olmanın.
وجودك في مكان غريب, بعيداً عن أهلك.

Yabancı bir yerde uyanmayı pek sevmez.
لايحب ان يستيقض في مكان غريب