"yakın dur" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ابقي قريبة
• إبقى قريباً
• إبقي قريبة
• ابقى قريباً
• ابق قريباً
• مقربة مني
• ابقوا قريبين
• ابقى قريبا مني
• إبقَ على مقربة من

Odana yakın dur ki senin dışarıda olduğunu söyleyemesinler.
ابقي قريبة من غرفتكِ حتى لا يدّعوا أنكِ كنتِ في الخارج

Ne demek "çıkarsak"? Sadece çıkışa yakın dur, tamam mı?
ماذا تقصدين بقولك اذا خرجنا من هنا فقط ابقي قريبة من المخارج اتفقنا؟

Bana ceketini vuran izin vermeyin yakın dur
إبقى قريباً لا تدعني أطلق النار على السترة

yakın dur.
فقط إبقى قريباً

İtfaiyeciler işlerini yapabilsin diye gardiyanlar mahkumları kontrol altına aldı. Bana yakın dur, tamam mı?
الحراس كان عليهم قمع المساجين لكي يتمكن رجال الأطفاء من أداء واجبهم إبقي قريبة, حسنا؟

Bana yakın dur, cep telefonunu kullanma
,هناك قوانين,إبقي قريبة مني ,لا تستخدمي هاتفك.

Sen kongre üyesine yakın dur. Gözlerini açık tut ve hazır ol. Hazır ol?
أنتَ ابقى قريباً من عضو الكونغرس أبقي عينيكَ عليه، واستعد للتحرك

Yani ona yakın dur ve seni kendi tarafında sanmasını sağla.
لذا ابق قريباً منه اجعله يعتقد أنك إلى جانبه

Sorun değil, sorun değil. Bana yakın dur, tamam mı?
لا بأس، لا بأس ابقي قريبة مني، اتفقنا؟

Kan, bana yakın dur.
دم ، ابقي قريبة

Güzel. yakın dur.
هذا رائع ، ابقي قريبة

- Bajie - kardeş Sha, ustaya yakın dur
(باجي) - أخي (شاه) , إبقى قريباً من سيدنا -

- Jensen, yakın dur - Tamam.
إبقى قريباً - حسناً -

Hadi ama, yakın dur... Arkada kalma.
هيا ، إبقي قريبة لا تتخلفي

yakın dur ve sessiz ol.
إبقي قريبة. وهادئة.

yakın dur.
ابقى قريباً مني

yakın dur ve kımıldama. Çok çabuk harekete geçme.
ابق قريباً ولا تتحرك ولا تنهار بسرعة

Bana yakın dur James.
إبقي على مقربة مني جيمس

Kont Odo'ya yakın dur. İhanetiyle ilgili en ufak bir işaret görürsen bana haber et.
ابقوا قريبين من الكونت اودو وابلغوني عن كل شيء يشير إلى قيامه بالخيانة والتأمر ضدي

yakın dur.
ابقى قريبا مني

Bir miktar tavsiye... Arkadaşlarına yakın dur.
عندما يمر الموت إبقَ على مقربة من رفيقكَ