عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yakın ol" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كوني قريبة
-
قرباً
-
البقاء على مقربة
| Muhasebecisiyle çok yakın ol. | Open Subtitles | كوني قريبة من حسابه |
| Laura, öndeki arabaya yakın ol. | Open Subtitles | لورا) ، كوني قريبة من عربة القيادة) |
| Başkan'a yakın ol, Bayan Pope'a daha yakın ol. | Open Subtitles | تبقى مقرباً من الرئيس، وأكثر قرباً من الآنسة بوب. |
| "Düşmanına yakın ol" derler. | Open Subtitles | " أبقِ أصدقاءك بالقرب منك ، وأعداءك أكثر قرباً " |
| Onlara yakın ol. | Open Subtitles | عليك البقاء على مقربة منهم |