"yakınlarda bir yere" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في مكان قريب

Katil yakınlarda bir yere atmış olabilir.
لا شيء في الداخل. ربّما رماه القاتل في مكان قريب.

Hiçbir yerde kan yok, kızı gözlerden uzak bir yere götürmek için katil arabasını yakınlarda bir yere park etmiş olmalı.
ليس هناك أي دم بأي مكان إذاً القاتل يجب أن يكون قد أوقف السيارة في مكان قريب أخذها لمكانٍ منعزل

Eniştesinin madeni ziyarete gitmek için ayrıldığı gün Kont da Japonya'ya dönüyormuş gibi ayrıldı ve yakınlarda bir yere saklandı.
يوم مغادرة عمها لزيارة المنجم الخاص به تظاهر الكونت بعودته إلى اليابان ولكنه اختبئ في مكان قريب

Ben uzun menzilli bir silahla yakınlarda bir yere konumlanabilirim.
أحزر أن بوسعي التمركز في مكان قريب ببندقية.

Evet, ki bu yakınlarda bir yere yaya olarak gittiğini gösterir.
نعم، الذي يعني هو must've مشى من مكان ما في مكان قريب.

Yâda, yakınlarda bir yere bıraktı.
-أو أنّه تركها في مكان قريب