ويكيبيديا

    "yakaladınız mı" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • هل أمسكتم
        
    • هل قبضتم
        
    • هل أمسكت
        
    • هل قبضت
        
    • هل مسكت
        
    • هل نِلْتُم
        
    • هل تمكنتم
        
    • هل قبض
        
    • هل قبضتَ على
        
    • هل اصطدت
        
    • قبضت على
        
    • قبضتم على
        
    Ortalıkta çıplak dolaşan adamı yakaladınız mı? Open Subtitles هل أمسكتم بالرجل الذي يتجول عارياً؟
    Beni öldürmeye çalışan adamı yakaladınız mı? Open Subtitles هل أمسكتم بالرجل الذي حاول قتلي ؟
    - Altınımızı çalan adamları yakaladınız mı? Open Subtitles هل قبضتم على الأشخاص الذين سرقوا الذهب الخاصّ بنا؟
    Evet, dün gece başka şüpheli yakaladınız mı? Open Subtitles هل قبضتم على أي مشتبه بهم آخرين ليلة البارحة؟
    Çöp tenekesindekini vuran adamı yakaladınız mı? Open Subtitles هل أمسكت يوماَ برجل تبول في كيس قمامة ؟
    Haziran tavşanı yakaladınız mı hiç? Open Subtitles هل قبضت على حشرات شهر يونيو اليوم؟
    - Bunu yapan adamı yakaladınız mı? Open Subtitles هل مسكت الرجل الذي عمل هذا؟
    Bunu ona yapan adamı yakaladınız mı? Open Subtitles هل أمسكتم بالرجل الذي فعل بها هذا ؟
    Şu Jean Renault'yu yakaladınız mı? Open Subtitles هذا المدعو "جان رينو"، هل أمسكتم به؟
    - Suçluları yakaladınız mı? Open Subtitles هل أمسكتم من إرتكبها؟
    - Beni vuranı yakaladınız mı? Open Subtitles هل قبضتم على قاتلي بعد ؟ نعمل على ذلك
    Peki siz kadını öldüreni yakaladınız mı? Open Subtitles إذاً يا رجال هل قبضتم على قاتل الآنسة؟
    Vav, onları yakaladınız mı? Open Subtitles هل قبضتم عليهم؟
    yakaladınız mı? Open Subtitles أجل - هل أمسكت به ؟ - لقد فقدناه أنا آسف أيها الرئيس
    -Dayanın, bayan, dayanın -Onu yakaladınız mı? Open Subtitles -على رسلك ، آنستي " هل أمسكت به ؟
    Katili yakaladınız mı? Open Subtitles هل أمسكت بالقاتل ؟
    -Fox ve diğerlerini yakaladınız mı? Open Subtitles هل قبضت على فوكس والبقية ؟ - لا . -
    Yani katili yakaladınız mı? Open Subtitles هل قبضت على المجرم؟ كلا.
    Kötü adamları yakaladınız mı? Open Subtitles هل قبضت على الأشرار؟
    Adamınızı yakaladınız mı? Open Subtitles عدت مبكراً هل مسكت الرجل؟
    Onu yakaladınız mı? Open Subtitles هل نِلْتُم مِنه ؟
    En azından adamı yakaladınız mı bari? Open Subtitles على الأقل هل تمكنتم من إلقاء القبض على ذلك الرجل ؟
    Nişancıyı yakaladınız mı? Open Subtitles هل قبض على مطلق النار؟
    Ben sadece... adamları yakaladınız mı? Open Subtitles هل قبضتَ على الرجال؟
    Çok yakaladınız mı, Kichi? Open Subtitles هل اصطدت شيئا يا كيتشي؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد