| Bana evini yaktığım zamankinden daha kızgın .değilsin? | Open Subtitles | انت لم تعودي غضبانة مني الان كما كنت عندما أحرقت منزلك ؟ |
| Ahırı yaktığım için üzgünüm, Earl. | Open Subtitles | أنا أسف لأنني أحرقت تلك الحضيرة يا إيرل |
| Ahırı yaktığım için üzgünüm, Earl. | Open Subtitles | انا آسف لأنني أحرقت تلك الحظيرة، (ايرل)ـ |
| Ben evi yaktığım için otelde yaşıyoruz bu arada. | Open Subtitles | لقد أحرقت منزلنا فحسب |
| Gel gelelim, canını yaktığım kimse peşimden sendeki coşkunun yarısıyla bile gelemedi. | Open Subtitles | ،ومع ذلك من بين كل الناس الذين آذيتهم لا أحد منهم طاردني بنصف حماستك ونشاطك |
| Pürmüz lambasıyla kendimi yaktığım bile olmuştur. | Open Subtitles | لقد أحرقت لحمى بموقد اللحام |
| Canını yaktığım herkesten özür dileyebilirim. | Open Subtitles | إلى كل من آذيتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 