| Belki kendimize yalan söylüyorduk ama sonsuza kadar sürecekmiş gibi hissettik. | Open Subtitles | وربما كنا نكذب على بعض ولكن شعرنا بانه سوفه يدوم لللابد |
| Son üç senedir yalan söylüyorduk sana! | Open Subtitles | لقد كنا نكذب عليك على مدى السنوات الثلاث الماضية |
| Camelot'a geldiğimizden beri, buraya gelme sebebimiz hakkında sana yalan söylüyorduk. | Open Subtitles | منذ وصولنا إلى "كاميلوت" ونحن نكذب حول سبب مجيئنا إلى هنا |
| Çünkü sana yalan söylüyorduk. | Open Subtitles | سوف اوضح ذلك, لأننا كنا نكذب عليك |
| Aslında biz en başından beri sana yalan söylüyorduk. | Open Subtitles | ويصراحة كنا نكذب عليك منذ البداية |
| - Açıkca yalan söylüyorduk! - Tamam, tamam. | Open Subtitles | من الواضح أننا كنَّا نكذب حسناً , حسناً |
| Zaten ona yalan söylüyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نكذب عليه |
| Evet, ikimiz de yalan söylüyorduk. | Open Subtitles | نعم لكن كلانا كنا نكذب |
| yalan söylüyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نكذب, و ذلك بسبب... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 