ويكيبيديا

    "yalnız yaşıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • يعيش لوحده
        
    • تعيش لوحدها
        
    • تعيش وحدها
        
    • يعيش وحيداً
        
    • تعيش وحيدة
        
    • يعيش بمفرده
        
    • يعيش وحده
        
    • تعيش بمفردها
        
    • عاش وحيداً
        
    Beyaz bir erkek, 43 yaşında, Yalnız yaşıyor. Open Subtitles ذكر أبيض فى الثالثه والأربعون يعيش لوحده
    Bekâr, Yalnız yaşıyor ne bir disiplin suçu var, ne de suç kaydı. Open Subtitles أعزب ، يعيش لوحده ليس لديه أي عقوبات تأديبية او سجل إجرامية
    Sırf bir kadın Yalnız yaşıyor diye bu demek değildir ki o lezb... Open Subtitles فقط بسبب ان امرأة تعيش لوحدها لا يعني انها سحا..
    "Senin yaşlı annen Yalnız yaşıyor ve senin yanına taşınmak istiyor. Open Subtitles "والدتك المسنة تعيش وحدها وتسألك لو يمكنها أن تنتقل للعيش معك
    "Yalnız yaşıyor, muhtemelen çok pis bir evde." "Evi muhtemelen temiz ve düzenli." Open Subtitles ـ يعيش وحيداً غالباً في منزل فوضوي منزله نظيف ومرتب
    Yalnız yaşıyor hiç evlenmemiş Vintage Kitapevi'nin sahibi. Open Subtitles اه ، انها تعيش وحيدة لم تتزوج وتمتلك محل كتب فى المدينة
    - Yalnız yaşıyor, doğru mu? Open Subtitles إنه شريكنّا الجديد في السكن. ـ وإنه يعيش بمفرده هناك، صحيح؟
    Kayıta kendim baktım. Heryere baktım. Adam orada Yalnız yaşıyor. Open Subtitles لقد رائيت التوقيع بنفسي ورائيت المكان كله يبدوا لي ان الفتي يعيش وحده
    Yalnız yaşıyor ve çalışmıyormuş. Cesedi almaya da kimse gelmedi. Open Subtitles كانت تعيش بمفردها لا تعمل، ولا أحد حتى جاء ليتحقق من الجثة
    - Yalnız yaşıyor sanırım. - Kötü bir şey değil bu tabii. Open Subtitles حسنا، من الواضح أنه يعيش لوحده - ليس كأنه أمر سيء -
    - Şimdi Yalnız yaşıyor. Open Subtitles يعيش لوحده الآن
    Büyük bir evde Yalnız yaşıyor. Open Subtitles انه يعيش لوحده في مسكن كبير
    Bir kadının Yalnız yaşıyor olması lez... Open Subtitles فقط بسبب ان امرأة تعيش لوحدها لا يعني انها سحا.. ِ
    Zabıta göre kadın Yalnız yaşıyor, kocası ölmüş. Open Subtitles شباب وفق تقارير الشرطة فالمراة تعيش لوحدها زوجها متوفي
    "Senin yaşlı annen Yalnız yaşıyor ve senin yanına taşınmak istiyor. Open Subtitles "والدتك المسنة تعيش وحدها وتسألك لو يمكنها أن تنتقل للعيش معك
    Aslında senin için mükemmel. Deneyimli, Yalnız yaşıyor. Onu her gün ziyaret edebilirsin. Open Subtitles لديها خبرة , تعيش وحدها , تزورها كل يوم
    72 yaşında emekli mühendis. Yalnız yaşıyor. Akrabası yok. Open Subtitles بعمر 72 , مهندس متقاعد يعيش وحيداً بلا أقارب
    Yakın akrabası yok, Yalnız yaşıyor. Open Subtitles ليس لديه قرابة أسرية,يعيش وحيداً
    Aurélie çok tatlı bir kız. Tuhaf bir şekilde Yalnız yaşıyor. Open Subtitles أوريلي فتاة لطيفة جداً ومع ذلك هي تعيش وحيدة
    Yalnız yaşıyor, tuhaf işlerde çalışıyor Open Subtitles يعيش بمفرده ويقوم بأعمال بسيطة.
    Yalnız yaşıyor. Adını Motorlu Taşıtlar Dairesi'nden araştırıyoruz. Open Subtitles يعيش وحده ونحن نبحث الإسم في سجل المركبات
    Yalnız yaşıyor, az arkadaşı var. Open Subtitles إنها تعيش بمفردها. مع قليل من الأصدقاء.
    - Evet, Yalnız yaşıyor Tendyne Systems adındaki şirketin beta testçi olarak çalışıyor. Open Subtitles ، أجل ، لقد عاش وحيداً عمل في الإختبار التجريب لشركة تدعى أنظمة تنداين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد