"yalnızdım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وحيداً
• بمفردي
• لوحدي
• وحيدا
• وحيد
• بالوحدة
• وحيدًا
• وحدى
• وحيده
• كنت وحدي
• لقد كنت وحيدة
• كنتُ وحيدة
• يبعث على الوحدة
• ووحيدة
• قد كنت وحيدة

Gün boyu sevişme çok güzeldi fakat geceleri yalnızdım.
بالطبع كان الجنس جيداً أثناء النهار ولكن أصبح وحيداً أثناء الليل

İstemediğim ve kimseye anlatamayacağım sırlarla birlikte yalnızdım.
كنت وحيداً وبداخلي أسرار لا أريدها ولا يوجد أحد لأخبره بها في كل الأحوال.

Orada yalnızdım ama birisinin ruhu yanımdaydı.
كنت بمفردي هناك، ولكن كان يرافقني شخص آخر بروحه.

Bir akşam, üç kızla birlikte okuma odasında yalnızdım.
احدي الليالي كنت لوحدي في غرفة المطالعة مع ثلاث بنات.

Bir keresinde canım sıkılmıştı, yalnızdım ve biraz da açtım.
كانت مرة واحدة, يومها كنت ضجرا وحيدا و أشعر بالجوع

Bir gün yalnızdım, ertesi gün hayatımda Lisa vardı.
في يوم من الايام كنت وحيد واليوم الثاني تعرفت على ليسا

Fakat bir başımaydım, yalnızdım. Yorgundum ve korkmuştum.
ولكنني كُنت أشعر بالوحدة لأنني لوحدي كُنت متعبة وخائفة

Evet, çünkü etrafımda iletişim kurabileceğim birini aramakla meşguldüm, çünkü çok yalnızdım.
نعم ، بسبب كوني مشغول جدًا بالرفرفة في الجوار محاولًا الإرتباط بأحدهم لأنني كنت وحيدًا للغاية

Gene yalnızdım, amaçsızca dolaşıyordum...
عدت وحيداً من جديد وكنت أهيم في الطريق من دونما هدف

Çocukluğum, antrenmandan başka hiçbirşey yapmayarak tükendi,bitti... Bu yüzden, her zaman yalnızdım.
لقد كنت دائماً وحيداً, منذ أيام طفولتي و لم أكن أفعل شيئاً غير التدرب على فنون القتال.

Uzun zamandır yalnızdım ve biliyor musun?
لقد كنت وحيداً في الفترة السابقة وتعلم ماذا؟

Birlikteyken, tek başıma olduğumdan daha yalnızdım.
أنا كنت أشعر بالوحده و أنا معه أكثر مما أشعر بها و أنا بمفردي

Bir öğleden sonra evde yalnızdım resimlere bakıyordum senin... kız kardeşinin...
كنت بمفردي بالمنزل و أخذت أشاهد كل الصور صورك , و صور

Dün yatakta yalnızdım.
لقد كنت لوحدي في السرير الليلة الماضية ولم أستطع النوم

İşin aslı biraz yalnızdım. Sadece sinemaya tek başıma gitmek istemedim.
في الحقيقه لقد كنت وحيدا ً ولم أكن أريد الذهاب للسينما لوحدي

İşin aslı hiç arkadaşım olmayan bu yeni yerde yalnızdım.
أني كنت وحيدا في مكان جديد من دون أي أصدقاء

Sadece konuşacak birine ihtiyaç duydum, yalnızdım Stephanie
كنت فقط اريد أحدا اتحدث معه كنت وحيدا وقتها يا ستيفانى

Birleşmiş Cinayetler toplantısındaki Estes Kefauver'den daha yalnızdım!
كنت أكثر انسان وحيد يلقي نفسه للموت

Annem öldükten sonra çok yalnızdım.
آوه, لقد كنت حقاً أشعر بالوحدة عندما توفيت والدتي

Neden yaşamı yarattın? yalnızdım. Kız kardeşinin arkadaşlığı yetmedi mi?
لماذا خلقت الحياة؟ كنت وحيدًا لم تكن شقيقتك تكفي؟ أنا الوجود

- Ben yalnızdım. - Sizi bulduğumuzda yalnızdınız.
لقد كنت وحدى كنت وحدك حقا عندما عثرنا عليك, ولكن, البواب رآها تدخل معك

Çok yalnızdım ve Bragg şey, Ring beni kardeşi gibi korudu.
أنا كنت وحيده وبراغ حسناً، رنج وفر لي الحماية وكذلك شقيقه

Kampın dışında yalnızdım, tek başıma yemeğimi yiyordum.
كنت وحدي خارج المجمع آكل حصتي من الغذاء بخصوصية

Hayatım boyunca yalnızdım.
تحتاجيني، سوف أهرب؟ لقد كنت وحيدة طوال حياتي

Uzun süredir yalnızdım.
لقد كنتُ وحيدة للغاية

yalnızdım.
يبعث على الوحدة.

Bu Dünya'ya ilk defa ayak bastığımda mahzun ve yalnızdım.
عندما هبطت لأول مرة على هذا الكوكب كنت حزينة ووحيدة

Çok yalnızdım.
و قد كنت وحيدة جداً