"yanıtım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جوابي
• إجابتي
• جواب

Benim Yanıtım yalnızca çok mutlu bir yaşamım olduğuydu.
وكان جوابي ببساطة هو أنني أحظى بحياة سعيدة جداً.

Umarım sandığım şeyi yapmayı düşünmüyorsundur. Çünkü Yanıtım, her zamanki gibi.
من الأفضل بالا تكون تفكر فيما أفكر أنك تفكرفيه جوابي سيظل دائماً

- İyi, Yanıtım hepsinin aptal olduğu.
حسناً، جوابي هو انهم جميعا بلهاء

Klasik Yanıtım dışında ne diyeceğimi bilmiyorum.
حسناً، لا أعلم ما الذي أقوله ماعدا إجابتي المُختزنة

Yani kafandaki o büyük soruya Yanıtım, hayır.
لذلك جواب السؤال الكبير الذي في عقلك هو كلا

- Kısa bir yanıt verin. - Kısa Yanıtım, hayır...
جواب بسيط من فضلك الجواب البسيط هو لا

Peki, güzel. Çünkü benim Yanıtım da hayır.
عظيم ، لأن جوابي لا أيضاً

Yanıtım ise...
...إذن جوابي هو

Yanıtım evet!
جوابي هو نعم

Yanıtım bu.
هذا هو جوابي

Yanıtım "hayır".
جوابي هو : لا

Yanıtım genelde çoğu Amerikalı ile aynı dünya görüşünü paylaştığım yönünde olur.
إجابتي المعتادة أنني أشارك روح الشعب مع أغلب الأمريكيين

Bu şeyden kurtulursan Yanıtım değişebilir.
إن صرفت هذا المخلوق، فربّما تتغيّر إجابتي.

Sonra bana günümün nasıl geçtiğini soruyor benim Yanıtım ise "Harikaydı canım" oluyor.
وثم تسألني كيف كان يومي، وتكون إجابتي, "رائع, ياعزيزتي".

TK: Şehir liderleri sıklıkla şunu söylediğinde, "Bayrak için kaygılanmaktan daha önemli işlerimiz var." Yanıtım şu oluyor, "Harika bir bayrağınız olsa, insanların bu daha önemli şeylerle yüzleşmesi için altında toplanabileceğiniz bir sancağınız da olur."
تيد: غالباً عندما يقول قادة المدن "لدينا أشياء أهم من القلق حيال علم مدينة" تكون إجابتي "إن كان لكم علم مدينة رائع سيكون ذلك بمثابة راية ينضوي تحتها الجميع لمواجهة تلك الأشياء الأكثر أهمية"

Bir Yanıtım yok.
لا يوجد لدي جواب

Benim hiç Yanıtım yok.
لم أحصل على جواب

Bir Yanıtım yok.
ليس لدىّ جواب