| - Yanlış cevap. - Bırak beni Yüzbaşı, lütfen. | Open Subtitles | ـ إجابة خاطئة ـ أتركني لحالي يا كابتن ، أرجوك |
| Yanlış cevap Nigel. "Evet" ya da "Hayır" olabilirdi. | Open Subtitles | إجابة خاطئة يا نايجل لو أجبت بنعم أو بلا لكان أفضل و لكن ليس الاجبة بالسؤال : |
| Yanlış cevap. Dostum Eddie'ye kafeterya yemeği yedirmem. | Open Subtitles | إجابة خاطئة لا لطعام الكافتيريات لصاحبي إدي |
| Harika bir şey. Yanlış cevap yok. | Open Subtitles | إنها رائعة، ما من جواب خاطئ |
| Yanlış cevap, seni piç ! | Open Subtitles | جواب خاطئ ايها اللعين |
| Biri Yanlış cevap verdiğinde devirdiğin o güzel kahverengi gözlerine de. | Open Subtitles | وطريقة تحريكك لعينيك البنيتين الجميلتين عندما يعطي شخص ما اجابة خاطئة |
| - Seni seviyorum. - Yanlış cevap. | Open Subtitles | أننى أحبك إجابة خطأ |
| Yanlış cevap verirsen, seni yavaş yavaş öldürürüm. Beni anladın mı? | Open Subtitles | إذا أعطيتني إجابة خاطئة ستمون موتاً بطيئاً، أتفهمني؟ |
| Yanlış cevap verenler, sınıftan çıkıyor. | Open Subtitles | وكلما كانت لديهم إجابة خاطئة كان يجب عليهم مغادرة الغرفة |
| Yine Yanlış cevap. Seni arayacağım. 21'inci yüzyılda olduğumuz halde neden bu belgelere kollu bir makinede bakıyorum? | Open Subtitles | إجابة خاطئة مرة أخرى. سأتصل بك. حسناً، نحن في القرن ال21، |
| Hayır, Yanlış cevap. Doğru cevap; | Open Subtitles | .كلا، هذه إجابة خاطئة .. الإجابة الصحيحة هي لأنكم |
| Eğer sorulara Yanlış cevap verecek olursa bu düğmelerden birine basarak, şok sinyalini verebilirsiniz. | Open Subtitles | فيما لو تلقيت إجابة خاطئة فإنه مطلوب منك أن توجه صدمة بتحريك إحدى المفاتيح الكهربائية هنا أترى؟ |
| öğrenci cevap vermezse, Yanlış cevap verdiği varsayılır. | Open Subtitles | ليس هناك استجابة من الراغب بالتعلم يجب أن يفسر ذلك على أنه إجابة خاطئة |
| Yanlış cevap! Gidelim! | Open Subtitles | جواب خاطئ ، هيا بنا |
| Yanlış cevap şerefsiz. | Open Subtitles | جواب خاطئ ايها الداعر |
| Ooo Yanlış cevap. Biliyorum, biliyorum. | Open Subtitles | أوه جواب خاطئ أعرف، أعرف |
| Bir Yanlış cevap ve herşeyi kaybedersin. | Open Subtitles | اجابة خاطئة واحدة وستخسر كل شيء |
| Yanlış cevap kabul edildi. | Open Subtitles | والتي فُسّرت على أنها اجابة خاطئة. |
| Yanlış cevap yok. | Open Subtitles | ولن يكون هناك إجابة خطأ |
| Ve Ivan Ackerman, daima Yanlış cevap verirdi. Daima! | Open Subtitles | وإيفان اكرمن دائما يجيب إجابات خاطئة دائما |
| Yanlış cevap. Saat değişti! Bir dakikaya düştü! | Open Subtitles | أجابة خاطئة توقيت الساعة قد تغير لقد نزل الى دقيقة واحدة |
| Utanmalısın, Yanlış cevap. | Open Subtitles | ه صورية هذا الجواب خاطئ. |
| Yanlış cevap. Ve hepiniz acı çekeceksiniz. | Open Subtitles | جواب خاطيء وكلكم ستتعذبون |
| Yanlış cevap falan yok. | Open Subtitles | لا توجد أجوبة خاطئة. |
| Sanıyorum Trump, doğru soruya verilen Yanlış cevap ama bazı gerçekleri var, bütün ülkeyi saran uyuşturucu salgını da gerçek. Yalnızlığın giderek artması da gerçek. Hayatları tepe takla olan insanlar da gerçek. | TED | أعتقد أن ترامب نفسه هو الإجابة الخطأ على السؤال الصحيح ولكن لديهم جزء من الحقيقة، وهي حقيقة تجدها في المواد الإدمانية المنتشرة كالوباء في هذا البلد. حقيقة تجدها في انتشار الوحدة إنها حقيقة تجدها في أناس قد انقلبت حياتهم. |
| Bak işte, Yanlış cevap. | Open Subtitles | ارايت ، هذا الجواب الخاطئ. |
| Yanlış cevap. | Open Subtitles | ليس هذا ما سألت .. |
| Yanlış cevap. Ve ismim Hank, bok surat. | Open Subtitles | جواب خاطىء واسمى هانك أيتها القبيحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 