| Bu kez Yanlış evi seçtin. | Open Subtitles | لقد اخترت المنزل الخاطئ هذه المرة |
| "Yanlış evi seçmişim" dedi ve sonra geçiş yaptı. | Open Subtitles | "لقد اخترت المنزل الخاطئ" وبعدها غير الجملة. |
| Ama bütün evleri aynı anda aramaları mümkün değil ve eğer Yanlış evi seçerlerse, hırsız takip edildiğini anlayarak kaçacak. | TED | لكنهم لايستطيعون البحث في كل المنازل بوقت واحد؟ و إذا اختاروا المنزل الخطأ السارق سيعرف أنهم يلاحقونه. |
| Hem Yanlış evi bastılar hem de herkesi vurdular. | Open Subtitles | رجال شرطة أغبياء لقد داهموا المنزل الخطأ دخلوا هناك ، وعصفوا بكل من في طريقهم |
| Ona Yanlış evi bulduğumuzu ve elemanı bulamadığımızı falan söyleyelim. | Open Subtitles | يجب ان اقول لة انة البيت الخطأ ولايمكنني ان اجد الشخص |
| -Yanlış günde Yanlış evi seçtin! -Yalan söylüyorsun! | Open Subtitles | أنت فقط اخترت البيت الخاطئ في اليوم الخاطئ |
| Yanlış evi yakması onu Melvin'i öldürmekten alıkoymamıştır kesin. | Open Subtitles | أشك في أن حرق المنزل الخاطئ قد يوقفه عن قتل (ميلفن) |
| Yanlış evi seçtim. | Open Subtitles | لقد اخترت المنزل الخاطئ. |
| Dinleyip, birkaç dakika önce rehineleri kurtarmak için bir saldırı yapılmış ama ne yazık ki Yanlış evi vurmuşlar. | Open Subtitles | استمعوا لي قبل لحظات كانت هناك محاولة مسلحة لإنقاذ رهائننا وقد ضربوا المنزل الخطأ |
| Yanlış evi seçtiniz. | Open Subtitles | لقد اخترت المنزل الخطأ , يافتي |
| Yanlış evi bastılar. | Open Subtitles | دخلوا المنزل الخطأ |
| Yanlış evi Bastılar. | Open Subtitles | دخلوا المنزل الخطأ |
| Soymak için Yanlış evi seçtin. | Open Subtitles | لقد إخترت المنزل الخطأ لتسرقه |
| Belki de Kakırca Yanlış evi söylemiştir ya da... | Open Subtitles | ذكر الفأر المنزل الخطأ |
| Sonra Yanlış evi basıyorsun. | Open Subtitles | ثم اقتحام البيت الخطأ. |
| Onu öldürmeye gittiklerinde Yanlış evi yaktılar. | Open Subtitles | عندما ذهبوا لقتله, قاموا بإحراق البيت الخاطئ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 