"yanlış olan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هو الخطأ
• الخطأ في
• المشكلة في
• العيب في
• الخطأ هو
• الخطب في
• ما خاطئ
• عيب في
• ما خطأ
• خطأ في
• من الخطأ
• يوجد خطأ
• هو العيب
• كان الخطأ
• الخطأ فى

yanlış olan ne, sadece dostça küçük bir konuşma yapıyoruz.
ما هو الخطأ ، ونحن فقط محادثات ودية وجود يذكر.

Bana sürekli yardım etmek istiyorlar. Bunda yanlış olan ne?
هم فقط يريدون مساعدتي دائما ما هو الخطأ في ذلك؟

Bir şans bekliyorken yabancı bir ülkeden yardım almada yanlış olan nedir?
ما المشكلة في طلب المساعدة من دولة أجنبية ؟

Mm-hmm. ee, bunda yanlış olan ne?
ما العيب في ذلك ؟ هذا بخصوصي لكنني أتحدث عنك

yanlış olan toplumun_BAR_sana düşündürdükleridir... çünkü kimse... tamamen gey veya tamamen heteroseksüel_BAR_olmayanları kabul edemez.
الخطأ هو ما يعطية لك المجتمع لا احد سيعترف ان البشر ليسوا شواذ تماما أو ستريت تماما

Orası ülkemizin bir parçasıdır. Bu yanlış olan nedir?
ذلك المكان جزء من بلادنا ما الخطب في ذلك؟

yanlış olan birşey olduğunu biliyordum. Niye bana söylemedin?
علمت بأن هناك شيء ما خاطئ لما لم تخبرني بذلك؟

Kendimi hep bir bilim insanı olarak görürdüm, yanlış olan bu.
لقد كنت دائما أعتقد أنني رجل علم هذا هو الخطأ

Belki de benimle ilgili yanlış olan şey budur. Kötü kimya.
:لربما هذا هو الخطأ في شخصيتي سوء التفكير

Bay Pembe, Beyaz ve Siyah'ta yanlış olan neydi?
ما هو الخطأ مع السيد وردى و السيد أبيض ، و السيد أسود؟

Yeşil kartımı aldıktan sonra seninle evlenmek istiyorum. Bunda yanlış olan ne?
بعد حصولي على الجنسية,أريد ان اتزوجك ما الخطأ في ذلك

Ve kendime sordum, bu tabloda yanlış olan nedir?
لذا سألت نفسي: "ما الخطأ في هذه الصورة؟"

Bak doktor, bunu yapacak olursam, burada yanlış olan ne?
حتى لو فعلت هذا ما المشكلة في ذلك؟

Ama bekleyin, bu deneyde yanlış olan ne?
لكن لحظة ! ما المشكلة في هذه التجربة ؟

şirin. tanrım onunla yanlış olan ne?
سأموت بالتأكيد. يا إلهي, ما العيب في ذلك؟

Hayır. yanlış olan şey kapımın etrafında dolaşıp beni enselemeye çalışmanız.
كلاّ ، الخطأ هو انّ تتسللوا إلى بابي، و أنّ تحاولا مغافلتي.

Bunda yanlış olan ne?
وما الخطب في ذلك ؟

Ama yanlış olan bir şey var.
لكن شيء ما خاطئ

Bunda yanlış olan bir şey yok. Fakat annen seni daha önemsediğinden ben buradayım.
لا عيب في ذلك، لكنّي هنا لأنّها أولتكَ الأولوية الأولى عنه.

Onda yanlış olan bir şey var gibi, demek istediğimi anlıyor musun?
يبدو , ان شيئا ما خطأ و سيء بها هل تعرف ماذا أعنى ؟

Sineztezi bir bozukluktan ziyade, gözlerin mavi olması gibi kişisel bir özelliktir, çünkü yanlış olan bir şey yoktur.
تشابك الحواس سمة، تماماً مثل امتلاك أعين زرقاء، وليست مرضاَ لأنه لا يوجد شيء خطأ في هذا.

Yardım etmek istiyorum, bundan yanlış olan ne?
دعيني أساعدكم، إنّه ليس من الخطأ مساعدتكم هنا.

Onu istemesinde yanlış olan bir şey yok özellikle de kız 22 yaşında olduğunda.
لا يوجد خطأ ، فى أن ترغب بها، خاصة ، بعد أن وصلت إلى سن 22 عاماً.

O boş, John, yanlış olan bu.
أنها فارغة, جون هذا هو العيب بها

yanlış olan şeyler ne zaman senin için bir sorun teşkil etmeye başladı?
لذا متى كان الخطأ أصبحت فجأةً عائقاً لك؟

eğer ben karan ile konuşmaya gitmişsem bile yanlış olan ne?
ما الخطأ فى أن أذهب للقاء كارن ؟