"yapıyorum ben" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أفعله
• افعله
• أنا أفعل
• أفعل هنا
• أنا أقوم
• انا فاعلة
• أنا فاعل
• أفعل بحق الجحيم
• افعلة
• اضحيت الان

Aman Tanrım Lisa, ne yapıyorum ben? Daha boşanalı bir hafta oldu.
يا إلهي لا أستطيع أن أفهم ما الذي كنت أفعله لقد حصلت على الطلاق منذ أسبوع

Ne yapıyorum ben, herşey çok güzel ama.., Ronal, ben de geliyorum.
ما هذا الهراء الذى أفعله رونالد, انتظر ,انا قادم

İşte bunu yapıyorum ben.
في حين أنكَ تجلس و تشخبر صوراً للمباني هذا ما أفعله .. أتعلم ماذا ؟

O hafta sonu zorbasına öyle yapıyorum ben.
هذا ما افعله بتنمر عطلة الأسبوع ذاك

Ne yapıyorum ben? İkiniz muhtemelen seks yapmak istiyorsunuzdur.
ماذا أنا أفعل أنتم الأثنين على الأغلب تريدون ممارسة الجنس

Ne yapıyorum ben? İletişiminizin çalıştığını tespit etmiştik.
ما الذي أفعله , لقد قررنا أن التفحص هو عملك

Daha fazla dikkat çekmeden önce Gerçeğine Bilmiyorum Ne yapıyorum ben.
‫قبل لفت الانتباه أكثر ‫إلى أنني لا أعرف ما أفعله

Siz iki ezikle ne yapıyorum ben?
ما الذي أفعله معكما أيها الفاشلين؟

Babana yalan söylememen gerekiyordu. Ne yapıyorum ben?
لم يكن يتعين عليك الكذب عليه مالذي أفعله!

Ne yapıyorum ben böyle?
â™ھ And feel it now â™ھ ما الذي أفعله هنا؟

Şu olanlara bir bak. Ne yapıyorum ben?
أنظري إلى كل هذا مالذي أفعله ؟

Ne yapıyorum ben?
ما الّذي أفعله هنا؟

Burada ne yapıyorum ben?
ما الذي أفعله هنا ؟

Julian, ne yapıyorum ben burada?
(جوليان) ما الذي أفعله هنا؟ ألا تراني أعمل؟

Alo? Ne yapıyorum ben?
مرحبا ما الذي أفعله ؟

Ne yapıyorum ben?
ما الذي أفعله. ؟

Sözün özü, varoşlarda ne yapıyorum ben söyler misin?
اذا أتمانع وتخبرني ما الذي افعله هنا؟

Bak. Yıllardır bu işi yapıyorum ben. Egan, paranoyak bir tip.
انظر ، أنا أفعل هذا منذ فترة طويلة إيجان مُصاب بجنون الإرتياب

Ayaklarım kopmak üzere. Daha fazla koşamayacağım. Burada ne yapıyorum ben?
قدماي تؤلمانني, لاأستطيع الاستمرار بالركض ماذا أفعل هنا

İleri bir kök hücre araştırması yapıyorum ben.
أنا أقوم بأبحاث متطورة على الخلايا الجذعية.

Hayatımın en kötü anıydı ve ne yapıyorum ben diye düşündüm.
كانت هذه اسوا لحظة فى حياتى و سالت نفسى "ماذا انا فاعلة"

Ne yapıyorum ben? Filmde değilim ki. Gerçek hayattayım.
ماذا أنا فاعل هذا ليس فيلما إنها حقيقة

Ne yapıyorum ben böyle?
ماذا .. ماذا أفعل بحق الجحيم ؟

Ne yanlış yapıyorum ben?
ما الذى افعلة بطريقة خاطئة هنا؟

"Ne yapıyorum ben?" diye günde birden fazla kendime sorduğumda kötü hissediyorum.
انه ليس من الشعور الجيد ان تقول "ماذا اضحيت الان" اكثر من مرة في اليوم