"yapacağım şey bu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا ما سأفعله
• هذا ماسأفعله

Oradaki herhângi bir şeye dokunursan tam olarak yapacağım şey bu!
إن لامستى أى شئ بالداخل هذا ما سأفعله بالضبط

İşte benim Dük ve ailesine yapacağım şey bu.
هذا ما سأفعله فى الدوق وفى عائلته

Eğer o buraya gelirse ben de yemeğe giderim, işte yapacağım şey bu.
سوف آكله إذا كان هنا معى هذا ما سأفعله

Ben daha altı yaşındaydım kendi kendime dedim ki, "Hayatımda yapacağım şey bu. "
كنت بعمر السادسة فقط لكنيقلتفي نفسي: "هذا ما سأفعله في حياتي"

Oynamak için seçmelerine katıldığım bir film için seçilirsem yapacağım şey bu.
هذا ماسأفعله اذا حصلت على اجرة في الواقع ـ لفلم تقدمت له ـ ستفعلين , ستفعلين

Oradaki herhangi bir şeye dokunursan tam olarak yapacağım şey bu!
إذا لمستِ أيّ شيء هناك، هذا ما سأفعله بالضبط!

Çünkü yapacağım şey bu.
لأن هذا ما سأفعله

yapacağım şey bu. Valiyi arayacağım.
هذا ما سأفعله سأتصل بالمحافظ

Sanırım yapacağım şey bu.
أظن أن هذا ما سأفعله.

Bugün yapacağım şey bu.
هذا ما سأفعله اليوم.

Bununla yaşamak zorundayım, ama yapacağım şey bu.
-سأعيش به, هذا ما سأفعله.

yapacağım şey bu.
هذا ما سأفعله

yapacağım şey bu.
هذا ما سأفعله.

yapacağım şey bu. Önce şu pizzayı bitireceğim, sonra da futbol maçı izlemeye gideceğiz.
هذا ماسأفعله سأنهى البيتزا ونشاهد مباراة كرة قدم