| Şimdi Yapacak tek bir şey var, Watson. | Open Subtitles | اذن, لم يعد امامنا سوى شئ واحد لنفعله . |
| Yapacak tek birşey var. | Open Subtitles | هناك شيئا واحد لنفعله |
| Yapacak tek şey var. | Open Subtitles | هناك شيء واحد فقط لنفعله |
| Yapacak tek şey var. | Open Subtitles | هناك شيء واحد فقط لنفعله |
| Benim fikrimdi; sorumluluğu alıyorum. Bu konuda Yapacak tek bir şey kaldı. | Open Subtitles | لقد كانت فكرتي ، وأنا أتقبل المسئولية حقاً لم يعد سوي شئ واحد لفعله |
| Tamam, şimdi Yapacak tek bir şey kaldı: B planı. | Open Subtitles | حسنا,هناك شيء واحد لفعله الان الخطة: |
| Yapacak tek şey var. | Open Subtitles | هناك شيء واحد فقط يجب فعله |
| Yapacak tek birşey var. Düğünü durduracağız. | Open Subtitles | هناك شيء واحد يمكننا فعله |
| Yapacak tek bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء واحد لنفعله. |
| - Yapacak tek bir şey var. | Open Subtitles | ثمة شيء واحد لنفعله |
| Yapacak tek bir şey kaldı. | Open Subtitles | لم يبق إلا شيء واحد لنفعله |
| Ne? Yapacak tek şey kaldı. | Open Subtitles | -بقي شيء واحد لنفعله . |
| Sanırım Yapacak tek bir şey kaldı! | Open Subtitles | حسنًا، أظن أنه تبقى شيء واحد لفعله |
| Yani geriye Yapacak tek bir şey kaldı. | Open Subtitles | هذا يعني لقد تبقى شيء واحد لفعله |
| Yapacak tek bir şey var. | Open Subtitles | هنالك أمرٌ واحد لفعله فحسب |
| - Yapacak tek şey var. | Open Subtitles | -شيء واحد فقط يجب فعله |
| Yapacak tek birşey var. Düğünü durduracağız. | Open Subtitles | هناك شيء واحد يمكننا فعله |
| Yapacak tek bir şey var. | Open Subtitles | هناكَ شيئ واحد يمكننا فعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 