Sıkı çalışıp, hiç uyumayıp, hayatımızdaki tüm sorumluluklardan kaçınırsak, Yapamayacağımız hiç bir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد شيء لا نستطيع فعله لو عملنا بجد ، ولا ننام أبداً و نتجب جميع المسؤليات في حياتنا |
Domuz gibi sızıp da, körkütük sarhoş cisimleri ölü gibi yatıp kaldığında senin ve benim Yapamayacağımız ne var korumasız kalacak Duncan'a. | Open Subtitles | حتى اذا اغرقنهما بنوم كنوم الخنازير فما الذي لا نستطيع فعله مع دنكن بلا حراسة |
Konu şu ki Yapamayacağımız hiçbir şey yok! | Open Subtitles | المهم أنه لا يوجد شيء لا نستطيع فعله |
Efendim, sizin için bunun zor olduğunu biliyorum, içgüdünüz birşeyleri değiştirmek, ama bu sefer tam olarak Yapamayacağımız şey bu. | Open Subtitles | سيدي، أعرف أن هذا عسير عليك، غريزتك لتغيير الأشياء لكن لمرّة واحدة، هذا بالضبط ما لا يمكننا فعله |
Evet. Bize sen olmadan Yapamayacağımız bir şey söyle. | Open Subtitles | أخبرنا ماذا يمكنك أن تفعل لنا ما لا يمكننا فعله لأنفسنا |
Ama bu Yapamayacağımız anlamına gelmez. | TED | لكن هذا لا يعني أننا لا نستطيع التركيز. |
Yapamayacağımız hiçbirşey yok. | Open Subtitles | قطعاً لن يكون هناك مالا نستطيع تحقيقه |
İşimi takip ettik ve Yapamayacağımız hiçbir şey yok gibi görünüyordu. | TED | وتابعنا وظيفتي، وبدا لنا انه ليس هناك شيء لانستطيع ان نفعله |
Bu aslında bizim neyi Yapamayacağımız. | Open Subtitles | وهذا ما لا نستطيع فعله بالضبط |
Yapamayacağımız şey yok | Open Subtitles | لا يوجد شئ لا نستطيع فعله |
Yapamayacağımız şey yok | Open Subtitles | لا يوجد شئ لا نستطيع فعله |
Yapamayacağımız şey yok | Open Subtitles | لا يوجد شئ لا نستطيع فعله |
Yapamayacağımız şey yok | Open Subtitles | لا يوجد شئ لا نستطيع فعله |
Benim yakışıklılığım ve senin zekanla Yapamayacağımız hiçbir şey kalmayacak. | Open Subtitles | مع جمالي وعقلك، ليس هنالك شيء لا يمكننا فعله |
Yapamayacağımız bir şey yok gibi. | Open Subtitles | لقد شعرت بأنهُ لايوجد شيء لا يمكننا فعله |
Evde Yapamayacağımız ne var ki burada? | Open Subtitles | ومالذي يوجد هنا ولا يمكننا فعله في وطننا؟ |
Ve birlikte Yapamayacağımız hiçbir şey yok. | Open Subtitles | و معا لا يوجد شيء لا يمكننا فعله |
Her şey var. Buradan Yapamayacağımız şey yok. | Open Subtitles | مليء بالطاقة لاشيء لا يمكننا فعله هنا |
Beraber çalıştığımız zaman Yapamayacağımız hiçbirşey yok. | Open Subtitles | لا يوجد شىء لا نستطيع ان نفعله اذا عملنا معا |
Başka bir yere taşınmam hala bunu Yapamayacağımız anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | إنَّ انتقالي لا يعني بأننا لا نستطيع فعل هذا |
Yapamayacağımız şeyler öneriyorsun. | Open Subtitles | تعلم بأننا لا نستطيع تحقيقه! |