| Evvela size sormak istedim. Bu konuda ne yapmak istersiniz? | Open Subtitles | لذا أردت أن أسألك أولاً ماذا تريد فعله بهذا الشأن؟ |
| Sıkıcı... Peki, Bay Eğlenceli, ne yapmak istersiniz? | Open Subtitles | كم هذا مضجر - حسناً يا سيد الترفيه , ما الذي تريد فعله ؟ |
| Karargâhtan haber geldi. Ne yapmak istersiniz? | Open Subtitles | رسالة جاءت من مقرِ الرئاسة ماذا تريد أن تفعل ؟ |
| Bunu nerede yapmak istersiniz ? | Open Subtitles | أين تريد أن تفعل ذلك؟ |
| Neden bunu yapmak istersiniz ki? | Open Subtitles | و لمَ تريدين أن تفعلي هذا؟ |
| Bugün ne yapmak istersiniz çocuklar, söyleyin bakalım. | Open Subtitles | أياً ما تريدون القيام به اليوم، اخبروا به العم (هيرب) |
| Siz beyler ne yapmak istersiniz? | Open Subtitles | إذن ، ماذا تريدون فعله يا شباب ؟ |
| Peki, bununla ne yapmak istersiniz? | Open Subtitles | إذاً ما الذي تريد فعله بها؟ |
| - Ne yapmak istersiniz? | Open Subtitles | ما الذي تريدون القيام به ؟ |
| Peki bu akşam ne yapmak istersiniz? | Open Subtitles | اذاً, ماالذي تريدون فعله الليلة يارفاق? |
| Kaybettiğinizde ne yapmak istersiniz? | Open Subtitles | نحتفل و ماذا تفعل حينما تخسر ؟ |
| İlk önce ne yapmak istersiniz? | Open Subtitles | إذاً, ماذا تريدون أن تفعلوا أولاً يا رفاق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 