"yapmanızı istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أريدكما أن تفعلا
• أريدك أن تفعل
• أريدك أن ترسم
• أريدك أن تفعلي
• أريد منكما
• أريدكم أن تفعلوا
• أن تقوموا
• تفعلوها

Uslu durup benim için bir şey yapmanızı istiyorum.
أريدكما أن تفعلا شئ لأجلى . مثل الفتيات المطيعات

Benim için bir şey yapmanızı istiyorum kızlar. Ama soru sormanızı istemiyorum.
إسمعا، أريدكما أن تفعلا شيئاً لأجلي ولكن لا أريدكما أن تطرحا عليّ أيّ سؤال

Harika. Şimdi sizden benim yaptığım şeyleri birebir yapmanızı istiyorum.
والآن، أريدك أن تفعل تماماً كما سأفعل الآن

Bunu yapmanızı istiyorum çünkü sizden daha önce hiçbir şey istemedim ve şimdi ilk kez başka birisi için bir şey istiyorum.
أريدك أن تفعل ذلك لأنني لم أسألك من قبل لفعل شيء لي وهذه أول مرة وهذا معروف من أجل شخصاً آخر

Komiserim, benim için bir çizim daha yapmanızı istiyorum.
أيها الرقيب أريدك أن ترسم لي رسمة آخرى

Fakat şu an, hemen şimdi sizi mutlu edeceğine inandığınız bir şey yapmanızı istiyorum.
ولكن اليوم واللآن، أريدك أن تفعلي شيء تظنين بأنّه سيجعلكِ سعيدة

Siz ikinizin benimle gizlice işbirliği yapmanızı istiyorum.
أريد منكما أنتما الإثنان أن تتعاونا بشكل سري

Ne gerekirse yapmanızı istiyorum. Bana buraya ait olduğunu kanıtla.
أريدكم أن تفعلوا أي شيء، وتثبتوا أنكم تنتمون إلى هنا

Açık olmadıysa, bunu gerçekten yapmanızı istiyorum.
في حالة أنها ليست واضحة، فإنني أريد منكم حقًا أن تقوموا بهذا.

Evet, bunlar güzel şeyler ama sizden bunu Amerika için yapmanızı istiyorum.
ونعم, هناك العديد من المزايا الجيده ولكني سوف أسألكم ان تفعلوها لأمريكا

Dediğimi harfi harfine yapmanızı istiyorum, bir şansımız olabilir.
أريدكما أن تفعلا ما آمركما به ولربما ننجو، حسنًا؟

Benim yapacağım şeyi yapmanızı istiyorum.
لكنّي أريدكما أن تفعلا ما كنت لأفعله.

Benim için bir şey yapmanızı istiyorum.
أريدكما أن تفعلا شيئاً من أجلي

Benim için birşey yapmanızı istiyorum.
أريدك أن تفعل شيء من أجلي

Benim için bir şey yapmanızı istiyorum.
إسمع , أريدك أن تفعل شئ لي

Elinizden gelenin en iyisini yapmanızı istiyorum.
أريدك أن تفعل أفضل ما بوسعك.

- Resmimi yapmanızı istiyorum.
- أريدك أن ترسم صورة لى

Elinizden gelenin en iyisini yapmanızı istiyorum doktor.
أريدك أن تفعلي ما تبرعي به دكتوره

Benim için bir şey yapmanızı istiyorum Bayan Dubois.
أريدك أن تفعلي شيئا لأجلي، سيدة ديبوا

Bu arada bana bir iyilik yapmanızı istiyorum.
في هذه الأثناء, أريد منكما يا أولاد أن تسديا لي معروفاً.

Bunu mecbur kaldığınız için yapmanızı istemiyorum. İstediğiniz için yapmanızı istiyorum.
لا أريدكم أن تفعلوا ذلك لأنكم مجبرين عليه أريدكم أن تفعلوا ذلك لأنكم تريدون ذلك

Benim hızımda yapmanızı istiyorum.
حسنا , الأن أريد منكم أن تقوموا بهم على طريقتي الخاصة

Daha nitelikli birşey yapmanızı istiyorum, tıpkı, o bir bakire ve onu istiyor ama aklı karışık.
اريدكم ان تفعلو نفس الشخصية التي كنتم تفعلوها كما, لو كان بتولاً يريد ذلك ولكنه محتار