"yaptığı bu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا ما يفعله
• هذا ما تفعله
• هذا ما يفعلونه
• هذا ماتفعله

Dinin yaptığı bu işte. Ruhaniliği maddecilik ile eşitler.
هذا ما يفعله الدين قد يخلط الروحانية بالمادية

Ve bana anlatma, vampirlerin yaptığı bu.
ولا تقل لي بأن هذا ما يفعله مصاصو الدماء

Sana sevdiğin herkesi öldürtecek. - Onun yaptığı bu.
سيجعلك تقتل كل شخص تحبه هذا ما يفعله دوماً

Uyum içinde, tüm ekosistemin yaptığı bu: Yaşam için sürekli daha fazla fırsat yaratmak.
في أداءهم الموحد، هذا ما تفعله النظم البيئية بمجموعها: إنها توجد فرص أكثر وأكثر للحياة.

Ve esrarkeş ot içer. Onların yaptığı bu.
جميع مستعملي المخدرات يدخنون الحشيش ، هذا ما يفعلونه

Hayır, onu kullanarak hayatımı cehenneme çeviriyor. yaptığı bu.
لا, إنها فقط تجعل حياتي جحيم عن طريقه, هذا ماتفعله

Sana sevdiğin herkesi öldürtecek. Onun yaptığı bu.
سيجعلك تقتل كل شخص تحبه هذا ما يفعله دوماً

- Hepsi bu. Rahiplerin yaptığı bu değil mi?
هذا كل بالامر , هذا ما يفعله الكهنة , صحيح ؟

Fark etmesen de, yaptığı bu.
هذا ما يفعله بالضبط برغم أنك لا ترين ذلك

Sen ortada yokken yaptığı bu.
هذا ما يفعله عندما لا تكون متواجدا

Kanserden kurtulanların yaptığı bu.
هذا ما يفعله الناجون من السرطان

Bence yaptığı bu.
هذا ما يفعله ذلك الشيء , أعتقد

Altına işiyor. yaptığı bu.
انه يتبول على بنطاله هذا ما يفعله

Koruduğun kişinin yaptığı bu! İnsanları öldürüyor!
هذا ما يفعله الشخص الذي تحمينه

Müdür gidip salakça hikayeler uyduracak. PD insanların yaptığı bu.
المدير سيحاول اصطناع قصة مجنونة هذا ما يفعله قوم الـ "بي سي"

Tamamen haklısın, bunu yapıyor ama tek yaptığı bu değil çünkü senin hakkındaki gerçeği öğrendiği andan itibaren senin için yalan söylemek zorunda kaldı, hala sana ailedenmişsin gibi davranıyor ve bu ona çok şeye mal oldu.
انت على حق هذا ما تفعله ولكن ليس هذا فقط لأنه من اللحظة التي اكتشفت فيه الامر بخصوصك

Onun gözlerini aldı, yaptığı bu.
لقد أخذت عينيه، هذا ما تفعله

O sopayla seni kör ediyor. yaptığı bu.
إنّها تعميك به، هذا ما تفعله.

Evet. Yani, insanların düğünlerde yaptığı bu değil midir?
أعني, أليس هذا ما يفعلونه في حفلات الزفاف؟

Sana söylemiştim. Olacağı buydu! Onların yaptığı bu işte.
أخبرتكم، هذا ما يحدث هذا ما يفعلونه

Koç, benden kaçıyor. İşte koçun yaptığı bu.
المدربه تتجنبني هذا ماتفعله المدربه

yaptığı bu.
هذا ماتفعله.